Tom Russell — Rambler, Gambler 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Russell의 노래 "Rambler, Gambler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a rambler, I’m a gambler
I’m a long way from my home
You people, you don’t like me Well just leave me alone
For it’s a dark night and it’s rainin'
Lord, the moon gives no light
My pony can’t hardly travel
On this dark road tonight
You know I once had me a sweetheart
Lord, her age was just sixteen
She was the flower of Belton
She was the rose of Saline
But her parents they didn’t like me And now she’s gone the same
If I’m writ on your book love
Just you blot out my name
And there’s changes in the weather
And there’s changes in the sea
There’s changes in my true love
But there ain’t no change in me
I’m a rambler, I’m a gambler
I’m a long way from my home
You people, you don’t like me Well just leave me alone
가사 번역
난 램블러,도박꾼
나는 내 집에서 먼 길이야
너희들은 날 별로 좋아하지 않아 그냥 날 내버려둬
밤이 어둡고 비가 내리니까
주여,달이 빛을 내지 아니하옵소서
내 조랑말은 거의 여행 할 수 없습니다
오늘 밤 이 어두운 길 위에서
나도 한때는 연인이 있었어
주님,그녀의 나이는 단지 여섯 살이었다
그녀는 벨튼의 꽃이었다
식염수 장미
하지만 걔네 부모님은 날 싫어하셔
만약 내가 당신의 책 사랑에 대해 서술한다면
내 이름을 지워버려
날씨도 변하고
그리고 바다에는 변화가 있어
내 진정한 사랑에 변화가 있어
하지만 내겐 변화가 없어
난 램블러,도박꾼
나는 내 집에서 먼 길이야
너희들은 날 별로 좋아하지 않아 그냥 날 내버려둬