Tom Verlaine — Fragile 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Verlaine의 노래 "Fragile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you coming in the headlights
Rubbing your arms and shaking your head
You say «Oh I just don’t know, it’s not so safe
And it gets so tiresome playing dead»
They’ve stolen your keys, they lifted your watch
But you know too well, all too well
What it’s like to be caught
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
Influences I think I am under
They are so discouraging it seems to me
They’ve stolen my secret, my secret longings for you
Please can’t you tell me
Is that the worst they can do?
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
She said, «Oh no I guess it is my fate
To live a life I can’t communicate
How painful … painful … but giving up is OK»
I go for your check I see your check has been paid
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
Fragile. Handle with care
I’ve got to face what’s never there
가사 번역
헤드라이트에 들어오는 걸 봤어요
팔과 머리를 흔들어
당신은"아,난 그냥 모르겠어요,그렇게 안전하지 않다"라고
그리고 죽은 재생 너무 귀찮은 가져옵니다»
그들은 당신의 열쇠를 훔쳤고,당신의 시계를 들어 올렸습니다
하지만 당신은 너무 잘 모든 너무 잘 알고있다
들키면 어떡해요
깨지기 쉬운. 배려를 가진 손잡이
나는 결코 거기에 직면 할 필요가 없습니다
내가 생각하는 영향
그들은 나에게 보인다 너무 낙담하고 있습니다
그들은 내 비밀을 훔쳤다,당신을 위해 내 비밀 갈망
제발 말해 줄 수 없어
그게 최악의 일인가요?
깨지기 쉬운. 배려를 가진 손잡이
나는 결코 거기에 직면 할 필요가 없습니다
그녀는 말했다,"오,아니 나는 내 운명 것 같아요
내가 의사소통을 할 수 없는 삶을 살기 위해서
얼마나 고통스럽고...고통스럽지만 포기하는 건 괜찮아»
수표로 갑니다 수표가 지급된 것 같습니다
깨지기 쉬운. 배려를 가진 손잡이
나는 결코 거기에 직면 할 필요가 없습니다
깨지기 쉬운. 배려를 가진 손잡이
나는 결코 거기에 직면 할 필요가 없습니다
깨지기 쉬운. 배려를 가진 손잡이
나는 결코 거기에 직면 할 필요가 없습니다