Tom Verlaine — Postcard From Waterloo 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Verlaine의 노래 "Postcard From Waterloo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there was something in that look of yours
Something like a play on words.
I see your horse, he’s reared up his head
Could it be something he’s read?
Now, we must say adieu
I’ll send a postcard from Waterloo
You always said that I’d really like the view.
Oh, those great plains so quiet and still
Tell me who belongs and I’ll tell you who will.
We stood apart from everything
Where no wind blows, no birds sing.
So now we must say adieu
I’ll send a postcard from Waterloo
You always said that I’d really like the view.
And now you ask me do I need a shield
What I need is an open field.
L recall the actor’s advice
That nothing happens until it happens twice,
So now we must say adieu
I’ll send a postcard from Waterloo
You always said that I’d really like the view.
가사 번역
네 표정에는 뭔가가 있었어
단어 놀이 같은 것.
네 말이 보이는구나.그는 머리를 길렀어.
그가 읽은 것이 될 수 있습니까?
이제 우리는 작별 인사를해야한다
워털루에서 엽서 보낼게
넌 항상 내가 경치를 좋아한다고 했잖아
오,그 대평원 너무 조용하고 여전히
누가 속해있는지 말해 그럼 누가 그럴지 말해줄게
우리는 모든 것과는 별도로 서 있었다
바람이 불지 않는 곳에는 새들이 노래하지 않습니다.
그럼 이제 우리는 작별 인사를해야한다
워털루에서 엽서 보낼게
넌 항상 내가 경치를 좋아한다고 했잖아
그리고 지금 당신은 나에게 방패가 필요 물어
내가 필요한 것은 오픈 필드입니다.
나는 배우의 조언을 회상
두 번 일어날 때까지 아무 일도 일어나지 않습니다,
그럼 이제 우리는 작별 인사를해야한다
워털루에서 엽서 보낼게
넌 항상 내가 경치를 좋아한다고 했잖아