Tom Waits — Anywhere I Lay My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Anywhere I Lay My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head is a-spinnin' round
My heart is in my shoes
I went and set the Thames on fire
Now I must come back down
She’s laughing in her sleeve, boys
I can feel it in my bones
But anywhere I’m gonna
Lay my head, boys
I will call my home
Well I see that the world is upside down
Seems that my pockets were filled up with gold
Now the clouds went and covered everything o’er
And the wind is blowing cold
I don’t need anybody
Because I learned to be alone
And I say anywhere, anywhere, anywhere
I lay my head, boys
I will call my home
가사 번역
내 머리는...
내 마음은 내 신발에
템즈강을 불태웠지
이제 나는 다시 내려와야한다
그녀는 그녀의 소매,소년 웃고
나는 내 뼈에 그것을 느낄 수 있습니다
하지만 어디든
내 머리를 누워,소년
나는 내 집에 전화 할 것이다
세상이 뒤집혀있는 걸 보니
내 주머니는 금으로 가득 차 있었다 것 같다
이제 구름 가서 모든 것을 덮었다
그리고 바람이 차가운 불고
난 아무도 필요 없어
왜냐면 난 혼자라는 걸 배웠으니까
그리고 나는 어디서나,어디서나,어디서나 말한다
내 머리를 누워,소년
나는 내 집에 전화 할 것이다