Tom Waits — Buzz Fledderjohn 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Buzz Fledderjohn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stood on the roof, stood toward dark
To get a better look at the Fledderjons' lawn
Big sharp pistols, ammo too
Nothing but books about World War II
Rottweiler, Dobermann, a Pinkerton guard
I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I ain’t allowed
No, I ain’t allowed
I said, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I seen a python swallowing a Dobermann whole
Piranhas swimming in a mixing bowl
Buzz Fledderjon
Paper’s full of stabbings, the sky’s full of crows
She’s singing in Italian while she’s hanging out her clothes
Carp in the bathtub and it’s raining real hard
I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I said that I ain’t allowed
No, I ain’t allowed
No, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard.
Well, the sailor’s ringing doorbells, the sinner’s in the pew
Weathervane’s squeaking to the west
I seen the cliffs of Dover and the deepest ocean blue
One thing in the world I can’t recommend to you
Because I ain’t allowed
I said, I ain’t allowed
No, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I said, I ain’t allowed
No, I ain’t allowed
I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
I ain’t allowed
I ain’t allowed
I said, I ain’t allowed in Buzz Fledderjon’s yard
가사 번역
나는 지붕에 서서 어둠을 향해 서 있었다
도망자 잔디를 더 잘 보려면
큰 날카로운 권총,탄약도
2 차 세계 대전에 관한 책 외에는 아무것도 없다
도베르만,로트와일러,핑커튼 가드
난 버즈피더존 마당에 들어올 수 없어
나는 허용되지 않습니다
아니,난 못해
버즈피더존 마당에 들어올 수 없다고 했잖아
나는 파이썬이 도베르만 전체를 삼키는 것을 보았다
혼합 그릇에 수영 피라냐
버즈 도망자
종이는 찌르고 하늘은 까마귀로 가득 차 있어요
그녀는 그녀의 옷을 교수형에 처하는 동안 그녀는 이탈리아어로 노래하고 있습니다
욕조에 잉어 그것은 진짜 열심히 비가
난 버즈피더존 마당에 들어올 수 없어
난 허락받지 못한다고 했어
아니,난 못해
버즈피더존 마당엔 못 들어가
음,선원이 초인종을 울리는 것,죄인은 퓨 안에 있어요
기상청이 서쪽으로 삐걱 거리는데
도버 절벽과 가장 깊은 바다 파랑을 봤어요
내가 당신에게 추천 할 수없는 세계 한 가지
왜냐하면 나는 허용되지 않기 때문에
허락도 안 된다고 했잖아
아니,난 버즈피더존 마당에 들어올 수 없어
허락도 안 된다고 했잖아
아니,난 못해
난 버즈피더존 마당에 들어올 수 없어
나는 허용되지 않습니다
나는 허용되지 않습니다
버즈피더존 마당에 들어올 수 없다고 했잖아