Tom Waits — Circus 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Circus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We put up our tent on a dark
Green knoll, outside of town by The train tracks and a seagull dump
Topping the bill was Horse Face Ethel
And her 'Marvellous Pigs In Satin'
We pounded our stakes in the ground
All powder brown
And the branches spread like scary
Fingers reaching
We were in a pasture outside Kankakee
And One Eyed Myra, the queen of The galley who trained the
Ostrich and the camels
She looked at me squinty with her
One good eye in a Roy Orbison
T-shirt as she bottle fed
An orangutan named Tripod
And then there was
Yodeling Elaine the
Queen of the air who wore a Dollar sign medallion and she
Had a tiny bubble of spittle
Around her nostril and a Little rusty tear, for she had
Lassoed and lost another
Tipsy sailor
And over in The burnt yellow tent
By the frozen tractor, the
Music was like electric sugar
And Zuzu Bolin played
'Stavin'Chain'and Mighty
Tiny on the saw and he Threw his head back with a Mouth full of gold teeth
And they played 'Lopsided heart'
And 'Moon over Dog Street'
And by the time they played «Moanin Low»
I was soakin’wet and wild eyed
And Doctor Bliss slipped me a Preparation and I fell asleep with
'Livery Stable Blues’in my ear
And me and Molley Hoey drank
Pruno and Koolaid and she had a Tattoo gun made out of a cassette
Motor and a guitar string and
She soaked a hanky in 3 Roses
And rubbed it on the spot
And drew a rickety heart and
A bent arrow and it hurt like hell
And Funeral Wells spun
Poodle Murphy on the target
As he threw his hardware,
Only once in Sheboygan did he miss
At a matinee on Diamond Pier and
She’d never let him forget it They were doing two shows and she
Had a high fever and he took
Off a piece of her ear and
Tip Little told her she should
Leave the bum
But Poodle said, «He fetched me Last time I run.»
But I’d like to hammer this ring into a bullet
And I wish I had some whiskey and a gun
My dear
And I wish I had some whiskey and a gun
My dear
가사 번역
우리는 어둠에 우리의 텐트를 넣어
녹색 마당,기차 트랙 및 갈매기 덤프로 마을 밖
이 법안의 토핑 말 얼굴 에델이었다
그리고 그녀의'새틴 속의 놀라운 돼지'
우리는 땅에 우리의 지분을 두드리고
모든 분말 브라운
그리고 가지 무서운 처럼 확산
손가락 도달
우리는 칸카키 외곽에 목초지에 있었다.
그리고 한 눈 마이라,갤러리의 여왕 누가 훈련
타조와 낙타
그녀는 그녀와 함께 나를 곁눈질 보았다
로이 Orbison 에서 좋은 눈 하나
그녀는 병 공급으로 티셔츠
삼각대라는 오랑우탄
그리고 거기에 있었다
요들 링 일레인
메달리온 1 달러짜리 징조를입은 공기의 여왕
스피틀의 작은 거품을 했다
콧구멍과 약간의 녹슨 눈물 주위에,그녀는
라솔로지와 또 다른 손실
조그마한 선원
그리고 불에 탄 노란색 텐트에서 이상
언 트랙터에 의하여,
음악은 전기 설탕 같았다
그리고 주즈 볼린 연주
스토빈체인&마이티
톱에 작은 그는 금 치아의 전체 입 그의 머리를 다시 던졌다
그리고 그들은'한쪽으로 기울어 진 심장'을 연주했습니다.
그것은'개 거리 위에 달'
그리고 그들이 연주 시간에 의해"신음 낮은»
나는 야생의 눈을 soakin'wet 했다
그리고 닥터 블리스 나에게 준비를 미끄러 내가 함께 잠 들었다
'매리 안정되어 있는 파랑'나의 귀
그리고 저와 몰리 호이는 마셨다
Pruno 와 Koolaid 그리고 그녀는 카세트로 만든 문신 총을 가지고 있었다
모터와 기타 끈
그녀는 3 장미에 한심한 젖어
그리고 그 자리에 문질러
그리고 구루병 심장을 그렸고
구부러진 화살 그리고 그것은 지옥 같은 상처
그리고 회전되는 장례식 우물
표적에 푸들 머피
그는 자신의 하드웨어를 던졌다,
Sheboygan 에 한 번만 그가 놓친 않았다
다이아몬드 부두에서 마티 니와
그녀는 결코 그들이 두 가지 쇼를 하고 있다는 것을 잊지 못하게 할 것입니다
열이 심해서
귀에서 떨어져서
팁 작은 그녀가해야한다고 말했다
부랑자를 남겨주세요
그러나 푸들은 말했다,"그는 나에게 내가 실행하는 마지막 시간을 가져온.»
하지만 이 반지를 총알에 박아넣고 싶어
그리고 나는 위스키와 총을 가지고 있었으면 좋겠다
내 사랑
그리고 나는 위스키와 총을 가지고 있었으면 좋겠다
내 사랑