Tom Waits — Diamonds And Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Diamonds And Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broken glass, rusty nails where the wild violets grow
Say goodbye to the railroad, the mad dogs of summer
And everything that I know
What some men will do here for diamonds
What some men will do here for gold
They’re wounded but they just keep on climbing
And sleep by the side of the road
There’s a hole in the ladder, a fence we can climb
Mad as a hatter, you’re thin as a dime
Go out to the meadow, the hills are a-green
Sing me a rainbow, steal me a dream
Small-time Napoleon’s shattered his knees
But he stays in the saddle for Rose
And all his disciples, they shave in the gutter
And they gather what’s left of his clothes
What some men will do here for diamonds
What some men will do here for gold
They’re wounded but they just keep on climbing
And sleep by the side of the road
가사 번역
깨진 유리,야생 제비꽃이 성장하는 녹슨 손톱
철도,여름의 미친 개에 작별 인사
그리고 내가 아는 모든 것
어떤 사람들은 다이아몬드를 위해 여기에서 할 것입니다
어떤 사람들은 금을 위해 여기에서 할 것입니다
부상 당했지만 계속 등반을 해요
그리고 도로의 측에 의하여 잠
사다리에 구멍이 있어,우리가 올라갈 수 있는 울타리
모자 장수처럼 미쳐서 한 푼도 못 벌어
초원에 가,언덕은 녹색이야
무지개 노래하고 꿈을 훔쳐
나폴레옹의 작은 시간 무릎을 산산조각 냈습니다
하지만 그는 장미를 위해 안장에 머물러 있어요
그리고 그의 모든 제자들,그들은 시궁창으로 면도합니다
그리고 그들은 그의 옷의 왼쪽 무엇을 수집합니다
어떤 사람들은 다이아몬드를 위해 여기에서 할 것입니다
어떤 사람들은 금을 위해 여기에서 할 것입니다
부상 당했지만 계속 등반을 해요
그리고 도로의 측에 의하여 잠