Tom Waits — God's Away on Business 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "God's Away on Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d sell your heart to the junkman baby
For a buck, for a buck
If you’re looking for someone to pull you out of that ditch
You’re out of luck, you’re out of luck
Ship is sinking
The ship is sinking
The ship is sinking
There’s a leak, there’s a leak, in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge
Killers, thieves, and lawyers
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
Digging up the dead with a shovel and a pick
It’s a job, it’s a job
Bloody moon rising with a plague and a flood
Join the mob, join the mob
It’s all over
It’s all over
It’s all over
And there’s a leak, there’s a leak, in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge?
Killers, thieves, and lawyers
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
God’s away, God’s away
On business, business
Goddamn there’s always such a big temptation
To be good, to be good
There’s always free cheddar in a mousetrap, baby
It’s a deal, it’s a deal
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
I narrow my eyes like a coin slot baby
Let her ring, let her ring
God’s away, God’s away
God’s away on business
God’s away, God’s away
God’s away on business, business
가사 번역
난 네 심장을 쓰레기한테 팔 거야
벅,벅
당신을 도랑에서 꺼내줄 사람을 찾고 있다면
당신은 운이 아니에요,당신은 운이 있어요
배가 침몰 중
배가 침몰 중
배가 침몰 중
보일러실에 누출이 있어
가난한,절름발이,맹인
우리가 책임자는 누구지?
살인자,도둑 및 변호사
하느님은 멀리 계시고
하나님은 멀리 사업에,사업
하느님은 멀리 계시고
하나님은 멀리 사업에,사업
삽으로 죽은 자들을 파헤치고
이건 직업이야,직업이지
피 묻은 달 전염병과 홍수로 상승
몹에 가입,몹에 가입
다 끝났어.
다 끝났어.
다 끝났어.
보일러룸에 누출이 있어
가난한,절름발이,맹인
우리가 책임자는 누구지?
살인자,도둑 및 변호사
하느님은 멀리 계시고
하나님은 멀리 사업에,사업
하느님은 멀리 계시고
사업에,사업
빌어 먹을 큰 유혹은 항상있다
좋은,좋은 수 있습니다
쥐덫에 체다가 공짜란 없어
이건 거래야,거래야
하느님은 멀리 계시고
하나님은 멀리 사업에,사업
하느님은 멀리 계시고
하나님은 멀리 사업에,사업
나는 동전 슬롯 아기처럼 내 눈을 좁힐
반지 끼고 반지 끼워
하느님은 멀리 계시고
하나님은 멀리 사업에
하느님은 멀리 계시고
하나님은 멀리 사업에,사업