Tom Waits — Goodnight Irene 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Goodnight Irene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Last Saturday night I got married me and my wife settled down
Now me and my wife are parted gonna take another stroll downtown
Irene goodnight Irene goodnight
Goodnight Irene Goodnight Irene I’ll see you in my dreams
Sometimes I live in the country sometimes I live in town
Sometimes I take a fool notion to jump in the river and drown
Irene goodnight Irene goodnight
Goodnight Irene Goodnight Irene I’ll see you in my dreams
Stop your ramblin' stop your gamblin' stop stayin' out late at night
Go home to your wife and family stay there by the fireside bright
Irene goodnight Irene goodnight
Goodnight Irene Goodnight Irene I’ll see you in my dreams

가사 번역

지난 토요일 밤에 나는 나와 결혼했고 내 아내는 정착했다
이제 나와 내 아내는 시내 산책 또 할거야 헤어
아이린 굿나잇 아이린 굿나잇
굿나잇 아이린 굿나잇 아이린 내 꿈에서 보자
난 가끔 시골에 살기도 해
가끔 나는 강에 뛰어 익사 바보 같은 개념을 가지고
아이린 굿나잇 아이린 굿나잇
굿나잇 아이린 굿나잇 아이린 내 꿈에서 보자
밤늦게 도망치지 말고
집에 가서 네 아내와 가족들은 저기 노변을 밝힌 채로 있어
아이린 굿나잇 아이린 굿나잇
굿나잇 아이린 굿나잇 아이린 내 꿈에서 보자