Tom Waits — Green Grass 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Green Grass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lay your head where my heart used to be
Hold the earth above me
Lay down in the green grass
Remember when you loved me
Come closer don’t be shy
Stand beneath a rainy sky
The moon is over the rise
Think of me as a train goes by
Clear the thistles and brambles
Whistle 'Didn't He Ramble'
Now there’s a bubble of me
And it’s floating in thee
Stand in the shade of me
Things are now made of me
The weather vane will say
It smells like rain today
God took the stars and he tossed them
Can’t tell the birds from the blossoms
You’ll never be free of me
He’ll make a tree from me
Don’t say good bye to me
Describe the sky to me
And if the sky falls, mark my words
We’ll catch mocking birds
Lay your head where my heart used to be
Hold the earth above me
Lay down in the green grass
Remember when you loved me
Remember when you loved me
Remember when you loved me
가사 번역
내 마음이 어디에 있었는지 네 머리를 놓아라.
내 위에 지구를 잡아라.
녹색 잔디에 누워
네가 날 사랑했을 때
가까이 와서 부끄러워하지 마십시오
비오는 하늘 아래 서
달이 뜨고
날 기차로 생각해
엉겅퀴 및 브래지어를 맑게 하십시오
호루라기는'그가 범블비하지 않았다'
이제 내 거품이 있어
그리고 그것은 당신 안에 떠 있습니다
내 그늘에 서
이제 내가 만든 것들
날씨 바람개비는 말할 것입니다
오늘 비냄새가 나네
하나님은 별을 가져다가 그(것)들을 던졌습니다
꽃에서 새들을 말할 수 없습니다
넌 절대 내게서 자유롭지 못해
내게서 나무를 만들거야
작별인사 하지마
나에게 하늘을 설명
하늘이 무너지면 내 말을 명심해
우리는 조롱 새를 잡을 것입니다
내 마음이 어디에 있었는지 네 머리를 놓아라.
내 위에 지구를 잡아라.
녹색 잔디에 누워
네가 날 사랑했을 때
네가 날 사랑했을 때
네가 날 사랑했을 때