Tom Waits — Had Ma a Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Had Ma a Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I had me a girl in L.A.
I knew she couldn’t stay
Had me a girl in San Diego
One day she just had to go And I had me a girl Tallahassee
Boy what a foxy lassie
And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And I had me a girl in Mississippi
Oh, she sure was kippy
Had me a girl in England
She done split for the mainland
And I had me a girl in New York
She up and pulled my cork
And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
Then I had me a girl in North Dakota
She was just fillin' her quota
Then I had me a girl in Chula Vista
I was in love with her sister
Then I had me a girl in And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
Then I had me a girl in France
Just wanted to get in my pants
Had me a girl in Toledo
Boy she sure was neato
Then I had me a girl in North Carolina
She’s still on my mind
And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
But I’m feelin' blue
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
And my doctor says I’ll be alright
가사 번역
La 에 여자가 있었는데
나는 그녀가 머물 수 없다는 것을 알았다
샌디에고에 있는 여자애가 있었어
어느 날 그녀는 그냥 가야했다 나는 나에게 소녀 탈라하시했다
소년 어떤 여우
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그리고 미시시피에 여자가 있었어
오,그녀는 확실히 기피했다
영국에 여자애가 있었어
본토로 쪼개지는 거
뉴욕에 여자가 있었는데
그녀는 내 코르크를 뽑아
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
노스다코타에서 여자를 만났어
그녀는 단지 그녀의 할당량이었다
그럼 난 나에게 출라 비스타에 여자를했다
나는 그녀의 여동생을 사랑했다
그러고는 여자가 있었는데 의사가 괜찮다고 했어요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러다 프랑스에 여자가 생겼죠
그냥 내 바지 속에
톨레도에 여자애가 있었어
소년 그녀는 확실히 neato 했다
그리고 노스 캐롤라이나에 여자애를 낳았죠
아직도 내 마음속에 있어
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
그러나 나는'푸른 느낌이야
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요
제 주치의가 그러는데 전 괜찮을 거래요