Tom Waits — I'll Take New York 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "I'll Take New York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll tip the newsboy
I’ll get a shine
I’ll ride this dream
to the end of the line
I’m goin places
I’ll take a ride
Up to the Riverside
I’ll take NY
I’ll let it happen
I’ll pop the cork
tear off the wrappin'
I’ll make a splash on the Hudson
that’s how I will arrive
Hey, do you have two tens for a five?
Roll out the carpet
Strike up the band
break into the best
champagne when I land
Beat the parade drum
hit all the bars
I want the moon and stars
But I’ll take NY
I’ll make it happen
Blow out the candlels
tear off the wrappin'
And I know someday
they’ll have to name a street after me right next door to old Franklin D
가사 번역
나는 뉴스 보이 팁 것이다
나는 빛을 얻을 것이다
이 꿈을 타고
줄 끝까지
나는 장소를 간다
태워다 드릴게요
리버사이드까지
나는 뉴욕 할게요
나는 그것이 일어날 수 있도록 할 것이다
I'll pop the cork
포장지를 찢어
나는 허드슨에 스플래시를 만들 수 있습니다
그게 내가 도착하는 방법입니다
야,10 만은 5 만이야?
카펫을 롤 아웃
밴드를 공격
최고의 휴식
내가 도착했을 때 샴페인
퍼레이드 드럼을 이길
모든 막대를 누르십시오
나는 달과 별을 원한다
하지만 난 뉴욕 할게요
나는 그것을 일어날 수 있도록 할 것이다
촛불을 날려
포장지를 찢어
그리고 나는 언젠가 알고있다
프랭클린 디의 옆집 내 이름을 따서 거리 이름을 지을 거야