Tom Waits — Kentucky Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Kentucky Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue Valentine
Kentucky Anvenue
eddie graces buick got 4 bullet holes in the side
charlie delisle sittin at the top of an avocado tree
mrs stormll stab you with a steak knife if you step on her
lawn
i got a half pack of lucky strikes man come along with me lets fill our pockets with macadamia nuts
then go over to bobby goodmansons
and jump off the roof
hilda plays strip poker
and her mamas across the street
joey navinski says she put her tongue in his mouth
dicky faulkners got a switchblade
and some gooseneck risers
that eucalyptus is a hunchback
theres a wind up from the south
let me tie you up with kite string
and i’ll show you the scabs on my knee
watch out for the broken glass, put your shoes and socks
on and come along with me lets follow that fire track
i think your house is burnin down
the go down to the hobo jungle and kill some rattle
snakes with a trowel
we’ll break all the windowa in the old anderson place
and steal a bunch of boysenberrys
and smear em on our face
i’ll get a dollar from my mamas purse
and buy that scull and crossbones ring
and you can wear it around your neck on an old piece of string
then we’ll spit on ronnie arnold
and flip him the bird
and slash the tires on the school bus
now don’t say a word
i’ll take a rusty nail and scratch your initials on my arm
and i’ll show you how to sneak up on the roof of the
drugstore
take the spongs from your wheelchair
and a magpies wings
and tie em to your shoulders and your feet
i’ll steal a hacksaw from my dad
and cut the braces off your legs
and we’ll bury them tonight in the cornfield
put a church keey in your pocket
we’ll hop that freight train in the hall
and we’ll slide down the drain all the way
to new orleans in the fall
가사 번역
블루 발렌타인
켄터키 안베뉴
에디 품위 뷰익은 측면 4 총알 구멍
찰리 델리슬 시틴의 상단에 아보카도 나무
스톰 부인이 스테이크 칼로 찔렀어요
잔디밭
나는 운이 좋은 파업의 절반 팩이 나와 함께 와서 마카다미아 너트와 함께 우리의 주머니를 채울 수 있습니다
그럼 바비 굿맨슨에게 가
그리고 지붕을 뛰어
힐다 재생 스트립 포커
그리고 길 건너 그녀의 엄마
조이 나빈스키 말로는 혀를 입에 넣었대요
디키 폴크너,스위치블레이드
그리고 일부 거위 목 모양의 관 라이저
유칼립투스는 직감이야
남쪽에서 바람이 불고 있어
연줄으로 묶어줄게
내 무릎에 딱지 보여줄게
깨진 유리 조심,신발과 양말을 넣어
불길을 따라 가자
네 집이 다 타버린 것 같아
호보 정글에 가서 딸랑이를 죽여
흙손을 든 뱀
우리는 모든 윈도와를 오래 된 앤더슨 장소에서 깰 거 야
애송이들을 훔쳐서
그리고 우리의 얼굴에 그(것)들을 얼룩이 지십시오
마마스 지갑에서 1 달러 가져올게
그리고 스컬과 광대뼈 반지를 구입
그리고 당신은 끈의 오래된 조각에 당신의 목의 주위에 그것을 착용할 수 있습니다
그럼 우린 로니 아놀드에게 침을 뱉어
그리고 그 새를 플립
그리고 학교 버스에 타이어를 슬래시
한 마디도 하지마
나는 녹슨 못을 타고 내 팔에 이니셜을 긁을거야
그리고 내가 어떻게 몰래의 지붕에 당신을 보여 드리죠
약국
휠체어에서 끈을 꺼내
그리고 까치 날개
그리고 너의 어깨 및 너의 발에 그들을 매십시요
아빠한테서 쇠톱 훔쳐올게
중괄호를 다 잘라
오늘 밤 콘필드에 묻어버릴 거야
주머니에 교회 키 넣어
복도에 있는 열차 타고 가자
그리고 우리는 모든 방법을 드레인 아래로 밀어 거 야
가을 뉴올리언즈로