Tom Waits — Long Way Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Long Way Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I stumbled in the darkness
I’m lost and alone
Though I said I’d go before us And show the way back home
There a light up ahead
I can’t hold onto her arm
Forgive me pretty baby but I always take the long way home
Money’s just something you throw
Off the back of a train
Got a head full of lightning
A hat full of rain
And I know that I said
I’d never do it again
And I love you pretty baby but I always take the long way home
I put food on the table
And roof overhead
But I’d trade it all tomorrow
For the highway instead
Watch your back if I should tell you
Love’s the only thing I’ve ever known
One thing for sure pretty baby I always take the long way home
You know I love you baby
More than the whole wide world
You are my woman
I know you are my pearl
Let’s go out past the party lights
Where we can finally be alone
Come with me and we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
Come with me, together we can take the long way home
가사 번역
글쎄,난 어둠 에서 발견
나는 길을 잃고 혼자 있어요
내가 우리보다 먼저 가서 집으로 돌아 오는 길을 보여 주겠다고 말했지만
거기 앞에 빛
팔을 잡을 수가 없어요
날 용서해주렴 예쁜 아가 하지만 난 항상 먼 길을 집에 가져간다
돈은 당신이 던져 뭔가
기차 뒷좌석에서
번개 한 머리 가득
비 가득한 모자
그리고 나는 내가 말한 것을 알고있다
다신 안 할 거야
그리고 나는 당신에게 예쁜 아기를 사랑하지만 난 항상 집으로 먼 길을
나는 테이블에 음식을 넣어
그리고 지붕 머리 위
하지만 내일이면 다 바꿔버릴 거야
대신 고속도로를 위해
내가 말해야한다면 당신의 뒤를 조심
사랑은 내가 아는 유일한 것
확실히 예쁜 아기를 위해 한 가지는 나는 항상 먼 길을 집에 가져 가라
당신은 내가 당신에게 아기를 사랑 알고있다
전체 넓은 세계 이상
당신은 내 여자
네가 내 진주라는 거 알아
파티 불빛을 지나서 나가자
마침내 우리가 혼자가 될 수 있는 곳
나랑 같이 가면 집으로 갈 수 있어
나와 함께 가자 우리는 먼 길을 집에 가져갈 수 있습니다
나와 함께 가자 우리는 먼 길을 집에 가져갈 수 있습니다