Tom Waits — Looks Like I'm Up Shit Creek Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Looks Like I'm Up Shit Creek Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sun came in my window Wednesday morning
And your love was like the golden rays again
Now I’m lying here on a Thursday, and you’re lovin someone new
And it looks like I’m up shit creek again
And I can’t help thinking of your lovin ways
And I cried a quart of tears since you’ve been gone
And I can’t face the morning by myself love
And it looks like I’m up shit creek again
Since you’ve been gone, I cry all the time
And I cannot stand leavin you behind
So I’ll pull myself together, And I’ll dry away my tears
But the morning light has brought back memories
And I can’t face the morning by myself love
And it looks like I’m up shit creek again
So I’m out a walkin on this dusty highway
Cause you’ve given me no reason for to stay
And I’ll walk until I’ve found someone who loves me not in vain
And it looks like I’m up shit creek again
And it looks like I’m up shit creek again
가사 번역
음,수요일 아침 내 창문에 태양이왔다
그리고 당신의 사랑은 다시 황금 광선 같았다
목요일엔 여기 누워 있는데 넌 새로운 사람을 사랑하잖아
그리고 그것은 내가 다시 똥 크릭에있어 것처럼 보인다
그리고 나는 당신의 사랑하는 방법을 생각하는 것을 도울 수 없다
그리고 난 당신이 떠난 이후로 눈물의 쿼트를 울었다
그리고 나는 나 자신에 의해 아침에 직면 할 수 없다 사랑
그리고 그것은 내가 다시 똥 크릭에있어 것처럼 보인다
당신이 떠난 이후로,난 항상 울어요
난 널 두고 떠날 수 없어
그래서 나는 함께 내 자신을 끌어 것이고,나는 눈물을 말릴 것이다
그러나 아침 빛은 추억을 다시 가져왔다
그리고 나는 나 자신에 의해 아침에 직면 할 수 없다 사랑
그리고 그것은 내가 다시 똥 크릭에있어 것처럼 보인다
'더스티 하이웨이'에서
넌 내게 머물 이유가 없었으니까
날 사랑하는 사람을 헛되이 없이 찾을 때까지 걸어갈 거야
그리고 그것은 내가 다시 똥 크릭에있어 것처럼 보인다
그리고 그것은 내가 다시 똥 크릭에있어 것처럼 보인다