Tom Waits — Mr Siegal 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Mr Siegal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i spent all my money in a mexican whorehouse, across the street from a Catholic church, and then i wiped off my revolver, and i buttoned up my Burgundy shirt, i shot the morning in the back, with my red wings on, i told
The sun he’d better go back down, and if i can find a book of matches, i’m
Goin' to burn this hotel down.
you got to tell me brave captain, why are the wicked so strong, how do the
Angels get to sleep, when the devil leaves the porchlight on.
well i dropped thirty grand on the nugget slots, i had to sell my ass on Fremont street, and the drummer said there’s sanctuary, over at the bagdad
Room, and now it’s one for the money, two for the show, three to get ready,
And go man go, i said tell me mr. siegel, how do i get out of here.
well willard’s knocked out on a bottle of heat, drivin' dangerous curves
Across the dirty sheets, he said man you ought to see her, when her parents
Are gone, man you ought to hear her when the siren’s on.
you got to tell me brave captain, why are the wicked so strong, how do the
Angels get to sleep, when the devil leaves the porchlight on.
don’t you know that ain’t no broken bottle, that i picked up in my
Headlights, on the other side of the nevada line, where they live hard die
Young, and have a good lookin' corpse every time, well the pit-boss said i Should keep movin', this is where you go when you die, and so i shot a black
Beauty, and i kissed her right between the eyes.
well willard’s knocked out on a bottle of heat, drivin' dangerous curves
Across the dirty sheets, he said when the bitch is wound up, and her parents
Are gone, man you ought to hear her with the siren on.
you got to tell me brave captain, why are the wicked so strong, how do the
Angels get to sleep, when the devil leaves the porchlight on.
가사 번역
나는 나의 돈에서 멕시코의 매음굴,에 걸쳐 스트리트에서 가톨릭 교회,그리고 나서 닦아 내 리볼버,그리고 나는 단지 나의 부르고뉴 셔츠,나는 아침 뒤에서 나의 날개에,나는 말
태양은 다시 내려가는 게 좋을 거야 만약 내가 성냥을 찾을 수 있다면
이 호텔을 불태울 거야
용기있는 선장에게 말해보게.왜 사악한 자들이 그렇게 강한지,어떻게 그렇게
천사들은 잠들어요 악마가 현관등을 켜놓고 잠들면
3 만 달러를 너겟 슬롯에 떨어뜨렸는데 프레몬트 가에 팔아넘겼는데 드러머가 성소가 있대
방,그리고 지금은 돈을 위해 하나,쇼를 위해 두,세 준비를합니다,
시겔 씨,어떻게 나가죠?
윌라드가 열병으로 쓰러져서 위험한 곡선을 그리는 거야
더러운 시트를 가로 질러,그는 남자가 당신이 그녀를 볼 수 있어야했다,때 그녀의 부모
사이렌이 켜졌을 때 잘 들어
용기있는 선장에게 말해보게.왜 사악한 자들이 그렇게 강한지,어떻게 그렇게
천사들은 잠들어요 악마가 현관등을 켜놓고 잠들면
깨진 병이 아닌 거 몰라?
헤드 라이트,그들은 하드 다이 살고 네바다 라인의 다른 측면에
젊은,그리고 좋은 찾는'시마다,잘의 구덩이-보스 내가 말하기를 유지해야감,이것은 당신이 갈 때 당신은 죽습니다,그래서 저 탄 블랙
아름다움,나는 눈 사이에 바로 그녀의 키스.
윌라드가 열병으로 쓰러져서 위험한 곡선을 그리는 거야
더러운 시트를 가로 질러,그는 나쁜 상처 때 말했다,그녀의 부모
사라졌어,넌 그녀에게 사이렌 소리를 들어야 해.
용기있는 선장에게 말해보게.왜 사악한 자들이 그렇게 강한지,어떻게 그렇게
천사들은 잠들어요 악마가 현관등을 켜놓고 잠들면