Tom Waits — November 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "November"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No shadow no stars
no moon no cars
November
it only believes
in a pile of dead leaves
and a moon
that’s the color of bone
No prayers for November
to linger longer
stick your spoon in the wall
we’ll slaughter them all
November has tied me to an old dead tree
get word to April
to rescue me November’s cold chain
Made of wet boots and rain
and shiny black ravens
on chimney smoke lanes
November seems odd
you’re my firing squad
November
With my hair slicked back
with carrion shellac
with the blood from a pheasant
and the bone from a hare
tied to the branches
of a roebuck stag
left to wave in the timber
like a buck shot flag
Go away you rainsnout
go away blow your brains out
November
가사 번역
그림자 없음 별 없음
달 없음 자동차 없음
11 월
그것은 단지 믿는다
죽은 잎더미에서
그리고 달
즉 뼈의 색상입니다
11 월을 위한 기도 없음
오래 머무르다
벽에 숟가락을 스틱
다 죽여버릴거야
11 월은 오래된 죽은 나무에 나를 묶여 있습니다
4 월에 말씀 받기
나를 구출하기 위해 11 월의 차가운 체인
젖은 부츠와 비로 만든
그리고 빛나는 검은 까마귀
굴뚝 연기 차선에
11 월 이상한 것 같습니다
넌 내 발포대야
11 월
내 머리를 다시 야바위질
썩은 고기 껍질과 함께
꿩에서 온 피와 함께
그리고 토끼의 뼈
에 묶여 가지
노루벅 사슴의
목재에 파도 왼쪽으로
벅 샷 플래그 등을들 수있다
멀리 이동 당신은 레인 아웃
멀리 가서 당신의 두뇌를 날려
11 월