Tom Waits — Pasties And A G-String (At The Two O'Clock Club) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Pasties And A G-String (At The Two O'Clock Club)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smelling like a brewery, looking like a tramp,
I ain’t got a quarter, got a postage stamp
Been five o’clock shadow boxing all around the town,
Talking with the old man, sleeping on the ground
Bazanti bootin al zootin al hoot and Al Cohn
Sharing this apartment with a telephone pole
And a fish-net stocking, spike-heel shoes,
Strip tease, prick tease, car keys blues
And the porno floor show, live nude girls,
Dreamy and creamy and brunette curls
Chesty Morgan and Watermelon Rose
Raise my rent and take off all your clothes
With trench coats, magazines, a bottle full of rum,
She’s so good, make a dead man come
Pasties and a G-string, beer and a shot
Portland through a shot glass and a Buffalo squeeze
Wrinkles and Cherry and Twinkie and Pinkie and Fifi live from Gay Paree
Fanfares, rim shots, back stage, who cares, all this hot burlesque for me
(scat)
Cleavage, cleavage, thighs and hips
]From the nape of her neck to the lipstick lips
Chopped and channeled and lowered and lewd
And the cheater slicks and baby moons
She’s a-hot and ready, creamy and sugared
And the band is awful and so are the tunes
(scat)
Crawling on her belly, and shaking like jelly,
And I’m getting harder than Chinese algebrassieres
And cheers from the (hmm) compendium here
'Hey sweetheart’they’re yelling for more
You’re squashing out your cigarette butts on the floor
And I like Shelly, and you like Jane
And what was the girl with the snakeskin’s name?
And it’s an early-bird matinee, come back any day,
Get you a little something that you can’t get at home
Get you a little something that you can’t get at home
It’s pasties and a G-string, beer and a shot
Portland through a shot glass and a Buffalo squeeze
Popcorn, front row, higher than a kite, and I’ll be back tomorrow night,
And I’ll be back tomorrow night
(scat)
가사 번역
맥주 냄새나 마치 트램프처럼 생긴 냄새,
25 도도 없고 우표도 없고
5 시 그림자 복싱,
늙은이와 대화하고 땅에서 자면서
바잔티 부틴 알 주틴 알 후트와 알 콘
이 아파트를 전봇대와 함께 공유
그리고 물고기 그물 스타킹,스파이크 힐 신발,
지구 애타게,찌르기 애타게,차는 파랑을 잠급니다
그리고 포르노 바닥 쇼,라이브 누드 여자,
꿈결 같은 크림과 갈색 머리 곱슬 머리
체스티 모건과 수박 로즈
내 집세도 올려주고 옷도 다 벗어
트렌치 코트,잡지,럼으로 가득한 병,
그녀는 너무 좋은,죽은 사람이 올 수 있도록
패스티와 G-문자열,맥주 및 샷
유리 한잔과 버팔로 짜기를 통해 포틀랜드
주름 고 벚꽃 고 꽃미남 고 핑키 고 Fifi 라이브 서 게이 Paree
팬패어,림 샷,백 스테이지,관심이있는 모든 핫 버스크
(scat)
분열,분열,허벅다리 및 엉덩이
]목의 목덜미에서부터 립스틱 입술까지
다진 표출과 하향 및 음란
그리고 사기꾼 슬라이크와 아기 달
그녀는 뜨거운 준비가 크림 달콤한
그리고 밴드는 끔찍하고 그래서 노래는
(scat)
그녀의 배에 크롤링 및 젤리처럼 떨고,
그리고 나는 중국 algebrassieres 보다는 열심히 얻고 있습니다
그리고 여기에(흠)제단에서 건배
'안녕 아가'는 더 많은 것을 위해 소리 지르고 있습니다
바닥에 담배 꽁초 들이대고 있잖아
난 쉘리를 좋아해 당신은 제인이 좋아
스네이크스킨의 이름이 뭐였지?
그리고 그것은 이른 새 마티니,어느 날 돌아옵니다,
집에 갈 수 없는 걸 갖다 줘
집에 갈 수 없는 걸 갖다 줘
그것은 패스티와 g-문자열,맥주 및 샷입니다
유리 한잔과 버팔로 짜기를 통해 포틀랜드
팝콘,앞줄 연보다 높으면 내일 밤에 올게,
내일 밤에 다시 올게요
(scat)