Tom Waits — Romeo Is Bleeding 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Romeo Is Bleeding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Romeo is bleeding but not so as you’d notice
He’s over on 18th street as usual
Looking so hatd against the hood of his car
Ans putting out a cigarette in his hand
And for all the pachucos at the pumps
At romeros paint and body
They all seein how far they can spit
Well it was just another night
But now they’re huddled in the brake lights of a 58 belair
And listenin how romeo killed a sherif with his knife
And they all jump when they hear the sirens
But romeo just laughs and says
All the racket in the world ain’t never gonna
Save that coppers ass
He’ll never see another summertime for gunnin down my Brother
And leavin him like a dog beneath a car without his knife
And romeo says hey man gimme a cigatette
And they all reach for their pack
And frankie lights it for him and pats him on the back
And throws a bottle at a milk truck
And as it breaks he graps his nuts
And they all know they could ve just like romeo
If they only had the guts
But romeo is bleeding but nobody can tell
Amd he sings along with the radio
With a bullet in his chest
And he combs back his fenders
And they all agree its clear
That everything is cool now that romeos here
But romeo is bleeding
And he winches now and then and he leans against
The car door and feels the blood in his shoes
And someones crying in the phone booth
At the 5 points by the store
가사 번역
로미오는 피를 흘리고 있지만
그는 평소와 같이 18 번가 위에 있습니다
그의 차의 후드에 대해 너무 hatd 찾고
손에 담배 한 대 피우고
그리고 펌프에 있는 모든 파추코를 위해
로메로스 페인트와 바디에서
그들은 모두 그들이 얼마나 멀리 침을 뱉을 수 있는지 보여줍니다
글쎄 그것은 또 다른 밤이었다
하지만 지금 그들은 58 벨레어의 브레이크 라이트에 모여 있습니다
로미오가 보안관을 칼로 죽인 거
사이렌이 울리면 다들 뛰어내려요
그러나 로미오는 웃고 말한다
세상에 있는 모든 라켓은 절대
그 경찰관을 저장 엉덩이
그는 내 동생을 군닌에 대한 또 다른 여름을 볼 수 없을거야
칼이 없는 차 아래 개처럼 버리고
그리고 로미오는 헤이 남자는 시가를 내놔 말한다
그리고 그들은 모두 그들의 팩에 도달합니다
프랭키가 조명에 불을 붙이고 뒷통수를 치죠
그리고 우유 트럭에 한 병을 던졌습니다
그리고 그것이 깨지면 그는 그의 견과를 때린다
로미오처럼 될 수 있다는 걸 다들 알고 있어
배짱이 있다면
하지만 로미오는 피를 흘리고 있지만 아무도 말할 수 없어
Amd 는 그가 라디오와 함께 노래
가슴에 총알 박고
그리고 그는 자신의 흙 받이를 다시 빗
그리고 그들은 모두 그 명확한 동의합니다
모든 것이 지금 로모스가 여기 있다는 것을 멋지다
로미오가 피흘리고 있어
그리고 그는 지금 윈치 그는 반대 기댈
자동차 문 그의 신발에 혈액을 느낀다
그리고 전화 부스에서 울고 누군가의
는 저장소에 의해 5 점