Tom Waits — Small Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Small Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Small Change got rained on with his own .38
And nobody flinched down by the arcade
And the marquees weren’t weeping
They went stark-raving mad
And the cabbies were the only ones
That really had it made
And his cold trousers were twisted and the sirens high and shrill
And crumpled in his fist was a five-dollar bill
And the naked mannequins with their cheshire grins
And the raconteurs and roustabouts said «Buddy, come on in»
'Cause, 'cause the dreams ain’t broken down here now
They’re walking with a limp
Now that Small Change got rained on with his own .38
And nobody flinched down by the arcade
And the burglar alarms been disconnected
And the newsmen start to rattle
And the cops are telling jokes
About some whorehouse in Seattle
And the fire hydrants plead the 5th Amendment
And the furniture is bargains galore
But the blood is by the jukebox on an old linoleum floor
And what a hot rain on 42nd Street
And now the umbrellas ain’t got a chance
And the newsboy’s a lunatic with stains on his pants
'Cause, 'cause Small Change got rained on with his own .38
And no one’s gone over to close his eyes
And there’s a racing form in his pocket circled 'Blue Boots' in the third
And the cashier at the clothing store didn’t say a word
As the siren tears the night in half and someone lost his wallet
Well, a surveillance of assailants if that’s what you wanna to call it And the whores hike up their skirts and fish for drug-store prophylactics
With their mouths cut just like razor blades
And their eyes are like stilettos and her radiator’s steaming
And her teeth are in a wreck, and nah
She won’t let you kiss her but what the hell do you expect?
And the gypsies are tragic and if you want to buy perfume
Well, they’ll bark you down like carnys
Sell you Christmas cards in June
But, but Small Change got rained on with his own .38
And his headstone’s a gum ball machine
No more chewing gum or baseball cards or overcoats or dreams
Someone’s hosing down the sidewalk, and he’s only in his teens
'Cause, 'cause Small Change got rained on with his own .38
And a fistful of dollars can’t change that
And someone copped his watch fob, and someone got his ring
And the newsboy got his pork pie Stetson hat
And the tuberculosis old men at the Nelson wheeze and cough
And someone will head south until this whole thing cools off
'Cause, 'cause Small Change got rained on with his own .38
Yeah, Small Change got rained on with his own .38
가사 번역
작은 변화는 자신의 비가 얻었다.38
그리고 아무도 아케이드에 의해 아래로 날뛰지
그리고 천막 울지 않았다
그들은 화가 스타크-미쳐 갔다
택시가 유일한 사람이었어
정말로 그것을 만들었다
그리고 그의 차가운 바지는 트위스트 높은 사이렌과 날카로운 있었다
그리고 그의 주먹에 구겨진 다섯 달러 법안이었다
벌거벗은 마네킹들과 그들의 체셔 미소
그리고 라콘퇴르와 루터리는"친구,어서»
왜냐면 지금 꿈은 깨지지 않았으니까
절룩거리면서 걷고 있어
이제 그 작은 변화는 자신에 비가 얻었다.38
그리고 아무도 아케이드에 의해 아래로 날뛰지
도난 경보는 끊겼습니다
그리고 기자 딸랑이 시작
그리고 경찰은 농담을 말하고있다
시애틀의 일부 창녀 하우스에 대해
그리고 소화전 제 5 조 개정안을 간청
그리고 가구는 풍부한 특가
하지만 피가 오래된 리놀륨 바닥에 있는 주크박스에 의해서
그리고 42 번가에 어떤 뜨거운 비
우산은 기회도 없어
그리고 뉴스보이는 바지에 얼룩이 있는 미치광이야
왜냐면,작은 변화가 자기 자신과 비가 왔거든38
그리고 아무도 그의 눈을 감고 사라지지 않았습니다
그리고 그의 주머니에 3 분의 1 의'블루 부츠'를 돌고있는 레이싱 폼이 있습니다
그리고 의류 매장 점원은 한 마디도 안했어요
사이렌은 반 밤 눈물 누군가가 자신의 지갑을 잃었
음,가해자의 감시카메라라고 부르길 원하신다면 그리고 창녀들이 치마와 생선을 하이킹해서
그들의 입이 면도날 같이 다만 잘린 상태에서
그리고 그들의 눈은 스틸레토처럼 그녀의 라디에이터의 김이
그리고 그녀의 치아가 난파선에,그리고 아니
키스하게 놔두지 않을 거야 근데 뭘 기대하는 거야?
그리고 집시들은 비극적이고 당신이 향수를 사고 싶은 경우에
카르니스처럼 짖어대겠지
6 월에 크리스마스 카드 판매
그러나,그러나 작은 변화는 자신의 비가 얻었다.38
그리고 그의 묘석은 껌 공 기계입니다
더 이상 추잉 검 또는 야구 카드 또는 오버 코트 또는 꿈
누군가 보도를 내려오고 있어요.그는 10 대 밖에 없어요.
왜냐면,작은 변화가 자기 자신과 비가 왔거든38
그리고 달러의 주먹을 쥔는 변경할 수 없습니다
누군가 시계 주머니에서 반지를 잡고
그리고 뉴스 보이는 그의 돼지 고기 파이 스텟슨 모자를 얻었다
결핵 넬슨 천명 기침 노인
이 모든 것이 식힐 때까지 그리고 누군가가 남쪽으로 향할 것입니다
왜냐면,작은 변화가 자기 자신과 비가 왔거든38
그래,작은 변화는 자신의 비를 얻었다.38