Tom Waits — Tango Till They're Sore 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Tango Till They're Sore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well ya play that Tarantella
All the hounds they start to roar
And the boys all go to hell
Then the Cubans hit the floor
And they drive along the pipeline
They tango till they’re sore
They take apart their nightmares
And they leave them by the door
Let me fall out of the window
With confetti in my hair
Deal out jacks or better
On a blanket by the stairs
I’ll tell you all my secrets
But I lie about my past
So send me off to bed forever more
Make sure they play my theme song
I guess daisies will have to do Just get me to New Orleans
And paint shadows on the pews
Turn the spit on that pig
Kick the drum and let me down
Put my clarinet beneath your bed
Till I get back in town
Let me fall out of the window
With confetti in my hair
Deal out jacks or better
On a blanket by the stairs
I’ll tell you all my secrets
But I lie about my past
So send me off to bed forever more
Just make sure she’s all in calico
And the colour of a doll
Wave the flag on cadillac day
And a skillet on the wall
Cut me a switch or hold your breath
Till the sun goes down
Write my name on the hood
Send me off to another town
Let me fall out of the window
With confetti in my hair
Deal out jacks or better
On a blanket by the stairs
I’ll tell you all my secrets
But I lie about my past
So send me off to bed forever more
Send me off to bed forever more
Send me off to bed forever more
Send me off to bed forever more
가사 번역
그럼 당신은 타란텔라을 재생할 수 있습니다
그들은 포효 시작 모든 사냥개
그리고 아이들은 모두 지옥에 간다
그리고 쿠바가 바닥에 부딪혔어요
그리고 그들은 파이프 라인을 따라 운전합니다
그들은 아픈 때까지 탱고
그들은 그들의 악몽을 무너뜨린다.
그리고 그들은 문 옆에 둡니다
창문 밖으로 떨어지게 해줘
색종이 조각 내 머리에
잭 또는 더 나은 거래
계단 옆 담요 위에
나는 당신에게 내 모든 비밀을 말할 것이다
그러나 나는 내 과거에 대해 거짓말
그래서 나를 영원히 침대에 보내
그들이 내 테마 곡을 연주했는지 확인하십시오
데이지들이 날 뉴올리언즈로 데려가야 할 것 같아
그리고 빨대에 그림자를 그리십시오
돼지한테 침을 뱉어
드럼을 걷어차 나를 실망 시키십시오
내 클라리넷 침대 밑으로 내려놔
내가 시내로 돌아갈 때까지
창문 밖으로 떨어지게 해줘
색종이 조각 내 머리에
잭 또는 더 나은 거래
계단 옆 담요 위에
나는 당신에게 내 모든 비밀을 말할 것이다
그러나 나는 내 과거에 대해 거짓말
그래서 나를 영원히 침대에 보내
그냥 그녀가 모든 옥양목 에 있는지 확인
그리고 인형의 색깔
캐딜락 하루에 깃발을 흔들
그리고 벽에 프라이팬
스위치를 자르거나 숨을 쉬어
해가 질 때까지
내 이름을 후드에 적어
다른 마을로 보내줘요
창문 밖으로 떨어지게 해줘
색종이 조각 내 머리에
잭 또는 더 나은 거래
계단 옆 담요 위에
나는 당신에게 내 모든 비밀을 말할 것이다
그러나 나는 내 과거에 대해 거짓말
그래서 나를 영원히 침대에 보내
나를 영원히 침대에 보내
나를 영원히 침대에 보내
나를 영원히 침대에 보내