Tom Zé — Para Lá Do Pará 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Zé의 노래 "Para Lá Do Pará"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Mulher:
O que você pensa
Eu sei que você pensa
Que a mulher não pensa
Mas pensa
O que você quer
Eu sei que você quer
Que a mulher não quer
Mas quer
E quer muito mais para lá
Dessa nossa disputa imbecil
Quero, ali na fronteira
Do Tato e do Tempo,
Estar nua no vazio,
Para que Deus me assalte o salto
O salto além do sentimento.
Porém, depois dali, só me conduz
Quem viaja nos braços do ano-luz,
Para tomar a três vidas daqui
O trem atrasado do esmo,
Que vai parar
Agora mesmo,
Exatamente aqui.
Exatamente aqui:
Para Lá Do Pará,
Para lá do pensar,
Para lá do pensar.
Para Lá Do Pará,
Para lá do pensar.
Para lá do pensar.
O que você pensa… etc.
Para Lá Do Pará
Para lá do pensar
Para lá do pensar
Para Lá Do Pará
Para lá do pensar
E Pasárgada vem pra Maracangalha.
가사 번역
여자:
당신은 무엇을 생각 하는가
난 당신이 생각 알고
그 여자는
그러나 생각
당신은 무엇을 원하는가
난 당신이 원하는 알고
그 여자는 원하지 않는다고
그러나 원하는
그리고 거기에 더 많은 것을 원한다
우리의 분쟁 새끼에서
저기 국경에서
재치와 시간에서,
허허 속에 벌거벗은 채로,
그래서 하나님은 나에게 점프를 죽입니다
느낌을 넘어 도약.
그러나 그 후,그는 단지 나를 인도합니다
이 광년의 품에 누가 이동,
여기서 세명이나 목숨 걸고
늦은 에스모 기차,
그것은 멈출 것이다
지금 당장,
바로 여기.
정확히 여기:
파라 너머,
생각을 넘어,
생각을 넘어.
파라 너머,
생각을 넘어.
생각을 넘어.
당신은 어떻게 생각하십니까... 등.
파라 너머
생각을 넘어
생각을 넘어
파라 너머
생각을 넘어
파사르가다가 마라칸갈라로 와요