Tom Zé — Profissão de Ladrão 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Zé의 노래 "Profissão de Ladrão"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deram parte ao delegado
Que eu era filho vadio
Semana que eu não trabalhava
Sustentava mulher com cinco fio
O delegado me intimou
Preu ir na delegacia
Fui prestar depoimento
Daquilo que eu nem sabia
Mas eu tenho tanta profissão
Que já nem sei contar
Inventor, industrial, até cirurgião
A língua do meu canivete opera apendicite
Em muita gente que não presta fiz intervenção
Vou lhe contar
Que no fabrico de boneco sou industrial
Mas vosmicê guarde segredo pela caridade
Pois eu atendo a domicílio na sociedade
E como inventor
Me orgulho porque eu
Já honrei a memória de Santos Dumont
Inventei um maquinário
Ainda lá na minha terra
Fabricava mil cruzeiros
Mais bem-feito que os da Inglaterra
Sei que quem rouba um é moleque
Aos dez, promovido a ladrão
Se rouba 100 já passou de doutor
E 10 mil, é figura nacional
E se rouba 80 milhões…
É a diplomacia internacional
A «Boa Vizinhança» e outras tranças
É que na profissão de ladrão
Injustiça e preconceito
Dá chuva pra inundação
Para alguns, fama e respeito
Pra outros, a maldição
Pois o tamanho do roubo
Faz a honra do ladrão
E é por isto que eu só vou para o xadrez
Seu delegado
Se o senhor trouxer primeiro
Toda a classe para o meu lado
Mas neste dia de aflição
Não vai ter prisão no mundo
Pra caber a multidão
Eu sei que não sou delicado
Mas quem se deu por ferido
Foi porque tem seus pecado
Foi porque tem seu pescado
Tem seu pescado
Foi porque tem seu pecado
가사 번역
그들은 대리자에 대해 브리핑했습니다
길 잃은 아들로
주 나는 작동하지 않았다
5 개의 철사를 가진 지탱된 여자
대리인이 저를 소환했습니다
프레우,경찰서로 가
증언하러 갔는데
내가 몰랐던 것을
하지만 난 직업이 너무 많아
내가 말할 수 없다는 것을
발명가,산업,외과의사 조차
내 칼의 혀는 맹장염을 운영
을 지불하지 않는 많은 사람들이 내가 개입했다
나는 당신을 말할 것이다
인형의 제조에서 나는 산업 이다
하지만 당신은 자선 단체에 대한 비밀을 유지
내가 사회 속에서
그리고 발명가로
자랑스러워요
산토스 두몽의 기억은
나는 기계를 발명했다.
아직도 내 땅에
만든 천 크루즈
영국보다 더 잘했지
누가 훔쳐갔는지 알아 어린애야
10 에서 도둑으로 승진
당신이 100 을 훔치는 경우 의사로부터 통과
그리고 만,국가 인물이다
그리고 당신은 80 만 달러를 훔치는 경우…
그것은 국제 외교입니다
"좋은 동네"와 다른 머리띠
그거 도둑 직업이야?
부정과 편견
홍수에 비를 줘
일부 명예와 존중
다른 사람들을 위해,저주
절도의 크기 때문에
도둑의 명예를
그래서 내가 체스로 가는 거야
귀하의 대리인
당신이 그것을 첫째로 가져오는 경우에
내 옆의 클래스 전체
그러나 고통의 날에
세상엔 감옥이 없어
군중에 맞게
나는 섬세하지 않다 알고
하지만 누가 부상을 입었을까요
그것은 그것의 죄를 가지고 있기 때문입니다
그것은 그것의 물고기를 가지고 있기 때문이었다
당신의 물고기를 가지고
그것은 그것의 죄를 가지고 있기 때문입니다