Tom Zé — Sonho colorido de um pintor 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Zé의 노래 "Sonho colorido de um pintor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sonhei que pintei
Minhas noites de amarelo
Lindas estrelas no meu céu eu coloquei
O feio que era feio ficou belo
Até o vento do meu mundo eu perfumei
Numa apoteose de poesia
Num conjunto de harmonia
Uma lua roxa pra iluminar
As águas cor de rosa do meu mar
Meu sol eu pintei de verde
Que serve pra enxugar
Lágrimas, se um dia precisar
A dor e a tristeza fiz virar felicidade
Aproveitei a tinta que pintei sinceridade
Pintei de azul o presente
De branco eu pintei o futuro
O meu mundo só tem primavera
O amor eu pintei cinza escuro
Pra lá eu levei a bondade
Dourada é sua cor
Aboli a falsidade
O meu povo é incolor
Na entrada do meu mundo
Tem um letreiro de luz
Meu mundo não é uma esfera
Tem o formato de cruz
가사 번역
나는 그린 꿈
나의 노란 밤
내 하늘에 아름다운 별 나는 넣어
추악한 그 추한 아름다운 얻었다
심지어 내 세계의 바람 내가 향수
시의 아포테오시스
조화의 앙상블에서
조명 보라색 달
내 바다의 분홍색 물
내 태양 나는 녹색 그린
닦기를 위해 좋은 무엇이
눈물,만약에 1 일 필요
고통과 슬픔은 당신이 행복을 만들어
나는 성실을 그린 페인트를 이용했다
나는 선물을 파란색으로 그렸다
흰색 에서 나는 미래를 그린
내 세계는 봄이 있습니다
나는 어두운 회색을 그린 사랑
거기 나는 친절을 가져 갔다
황금 그것의 색깔은 입니다
허위 폐지
내 사람들은 무색
내 세상 입구에
그것은 가벼운 기호가
내 세상은 구체가 아니야
그것에는 교차하는 모양이 있습니다