Tom Zé — Teatro (Dom Quixote) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Zé의 노래 "Teatro (Dom Quixote)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Dom Quixote:
Tem teatro no canto do bode,
Agora também no pagode.
…Que somente os dementes, os loucos, os teatros,
Os corações, os quixotes, os palhaços,
Podem vencer os dragões aliados
Aos caminhões e aos supermercados.
E assim retornando essa doce loucura
Que o transe, o abandono e o delírio procura
Pra devolver ao amor plenitude
No êxtase ter-se outra vez a virtude.
Que a inocência, essência do sonho, devolva
Os sais abissais do amor às alcovas.
Desta casa onde casa e se cria
Um degrau
Da minha catedral
O teatro do ator que recria
Quixotes de Espanha
La Mancha e Bahia.
E pelo arauto
No alto do palco
Onde o mito vomita uma história
Que repete a estória da história.
O canto do bode
Espermatozóide
E o pagode na prece
Do samba-enredo reconhece
— Sancho Pança:
Que somente os dementes… etc
가사 번역
-돔 키호테:
칸토도 보데에 극장이 있어,
또한 탑에 지금.
... 극장만 미친듯이...,
하트,키크소트,광대,
연합군 드래곤은 이길 수 있습니까
트럭과 슈퍼마켓에.
그리고 이렇게 이 감미로운 광기를 돌려보내기
그 트랜스,포기와 정신 착란 추구
충만함을 사랑하기 위해
엑스터시에서 다시 미덕이 생길거야
5 월 무죄,꿈의 본질,반환
심시안적인 사랑의 염이 알콜중독이었죠
이 집에서 그녀가 결혼하고 자신을 만드는 곳
단계
내 성당에서
배우 극장 재현
스페인 키크소트
라만차랑 바이아
그리고 헤럴드에 의해
이 단계 맨 위
어디 신화는 이야기를 분출
즉,역사의 이야기를 반복합니다.
염소 코너
정자
기도 탑
삼바 그림 인식
-산초 판자:
그건 단지 미친 짓이야... 등