Tomahawk — 101 North 가사 및 번역
이 페이지에는 Tomahawk의 노래 "101 North"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eagles swirl and pick at the bones
I’ll shut you down like a bank on a Sunday
The engine has no stories to tell
Because there’s no-one to tell 'em to
The last drugstore has sold the very last pill
Out on the road and I am high enough, thumb’s up
You’re pullin' over, gonna pick me up, shut up!
The rusty wiper blades move along, in song
Having a lonely body in your car, shut up
My piece is in your ear
Movin' fast, thinkin' clear
I’ll squeeze if you don’t steer
And follow the line straighter!
You are the bullet, I am the gun, I won
Screw on the silencer and have some fun
Grey highway, deserting me
Hitchhiking, a pair of high-beams coming my way
Hitch a ride, hitch a ride
Treading water in an ocean of champagne
You blow a spark plug when you see a drop of blood
And how many joyrides will it take
The sombre spasms harbouring
Those pulsing neon hangovers, hang me
It’s Friday night, I’m gonna fuck or fight, that’s right
This time all I need is one more ride, shut up!
I’m car-jacking on a fine spring afternoon
Don’t kid a kidder, don’t shit a bullshitter
I’m hotter than the crack you’re cookin' up, heat up
I’m colder than the smack you’re jackin' up, shut up!
I’m a balloon and I am losin' air, beware
Squeek, ah, squeek
There’s blood on me!
Grey highway, deserting me
Hitchhiking, a pair of high-beams coming my way
Hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride
Hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride, hitch a ride…
가사 번역
독수리는 소용돌이와 뼈에 선택
일요일엔 은행처럼 입 다물게 해줄게
엔진에는 말할 이야기가 없습니다
왜냐면 아무도 말 안 할거니까
마지막 약국이 마지막 약을 팔았어
길 밖으로 나와 난 충분히 높이,엄지 손가락의 최대입니다
날 데리러 올 거야,닥치라고!
녹슨 와이퍼 블레이드는 노래에서 함께 이동합니다
당신 차에 외로운 몸을 가지고,닥쳐
내 작품이 네 귀에 있어
이동'빠른,생각'지우기
조종하지 않으면 짜낼게
그리고 똑바로 라인을 따라!
넌 총이고,난 총이고,내가 이겼어
소음기에 나사 및 재미를
그레이 하이웨이,탈영
히치하이킹,하이빔 한 켤레가 내 길을 간다.
차 태워,차 태워
샴페인의 바다에서 물 밟기
한 방울의 피를 볼 때 당신은 점화 플러그를 날려
그리고 얼마나 많은 기쁨이 걸릴 것입니까
우울한 경련의 항구
그 네온 행오버 펄스,저를 걸어
금요일 밤이야,섹스나 싸울 거야
이번엔 한 번 더 타면 돼
나는 좋은 봄 오후에 자동차 도둑이야
어린애처럼 굴지 마 헛소리는 집어치워
난 네가 요리하는 것보다 더 섹시해
난 당신이'재킹'하는 헤로인보다 추워,닥쳐!
나는 풍선이고 나는 공기를 잃고있다.
스퀴크,아,스퀴크
피 묻었어!
그레이 하이웨이,탈영
히치하이킹,하이빔 한 켤레가 내 길을 간다.
차 태워,차 태워,차 태워
차 태워,차 태워,차 태워…