Tomas Klus — Nina 가사 및 번역
이 페이지에는 Tomas Klus의 노래 "Nina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dnes v noci jsem ze spaní křičela tvoje jméno
Já vím, že nejsi rád, ale nejde zapomenout
Jak při každém slově přivíráš víčka
Prosím vyslyš moji zpověď, už jsme starý na psaníčka
Jsem bytost z vodních par, živa jenom z tvého dechu
Já vím, že nejsi rád a že je ti to k vzteku
Chci ti všechno říct a pak se někam schovat
Třeba pochopíš, jak je těžké nemilovat
Zase zrychlil se mi dech, jak maratónským běžcům
Co je to za příběh, bez lásky, bez milenců
Nemáš slov, patrně všechna patří jiným
Prosím proměň mě s nimi, ve sny, v gesta i činy
A já tu zůstanu, ztracené malířské plátno
Třeba se vrátíš a já zas nechám se napnout
Prosím maluj mě, tvoř, k obrazu svému
Nech mě shořet, už nikdy o nás nemluv
Jsi mé úzko, jsi krev z řezných ran
Jsi ten, kdo vchází nepozván
Jsi zvuk když padnou minarety, slzy múz
Jsi mé úzko, jsi krev z řezných ran
Ačkoli nechci, jsi ve mně uschován
Jsi zvuk když padnou minarety, slzy múz
Až splynu se vzduchem, nechám rozplakat nebe
Budu vším tím, co lidi k propasti svede
Budu Krysařovou flétnou a ozvěna v tvé duši
Pak ptáci tiše vzlétnou, by nedali tušit
Že se nebe nakloní a zapře se světem
Tvé černé svědomí poprvé promluví k obětem
Nerovných bojů tvé sebestředné války
Srdečních nepokojů, cos pozoroval z dálky
Jsi mé úzko, jsi krev z řezných ran
Ačkoli nechci, jsi ve mně uschován
Jsi zvuk, když padnou minarety, slzy múz
Jsi mé úzko, jsi krev z řezných ran
Jsi ten, kdo vchází nepozván
Jsi zvuk, když padnou minarety, slzy múz
Jsi mé úzko, jsi krev z řezných ran
Ačkoli nechci, jsi ve mě uschován
Jsi zvuk, když padnou minarety, slzy múz
Jsi mé úzko, jsi krev z řezných ran
Jsi ten, kdo vchází nepozván
Jsi zvuk, když padnou minarety, slzy múz
가사 번역
오늘 밤 나는 내 잠에서 당신의 이름을 소리를했다
네가 행복하지 않다는 거 알아 하지만 넌 잊을 수 없어
당신은 어떻게 모든 단어로 당신의 눈꺼풀을 닫습니까
자백을 들어주세요 우린 글을 쓰기엔 너무 늙었어요
나는 물 수증기의 생물,당신의 호흡에서 살아
당신이 행복하지 않다는 걸 알아요 그리고 그게 당신을 화나게 만들죠
모든 걸 말하고 어딘가에 숨고 싶어
어쩌면 당신은 그것을 사랑하지 않는 것이 얼마나 열심히 이해할 것이다
또 숨소리가 났어요 마라톤 선수들처럼요
어떤 이야기,사랑없이,연인없이
말문이 막히네 분명히 그들은 모두 다른 사람에 속합니다.
꿈,제스처 및 활동으로 그(것)들로 저를,도십시오
그리고 나는 잃어버린 그림 캔버스를 여기에서 머물 것이다
어쩌면 당신은 다시 올 것이다 나는 나 자신이 다시 스트레칭 드리겠습니다
나를 칠하고,나를 당신의 이미지로 만드십시오
태워다 줄게 우리 얘기 다신 하지 마
넌 내 좁고 상처에서 나온 피야
초대받지 않은 건 너잖아
사마귀가 떨어질 때,뮤즈의 눈물 소리
넌 내 좁고 상처에서 나온 피야
내가 원하지 않더라도 넌 내 안에 있어
사마귀가 떨어질 때,뮤즈의 눈물 소리
내가 공기와 섞이면 하늘을 울릴 거야
나는 사람들을 심연으로 인도 할 모든 것이 될 것입니다
난 피리 부는 사나이의 플루트가 되고 네 영혼에 반향할 거야
그런 다음 새 조용히 이륙,그들은 짐작하지 않았을
하늘이 구부러져 세상을 부인할 것이오
당신의 검은 양심은 희생자들에게 처음으로 말할 것입니다
자기 중심의 전쟁의 불평등 한 투쟁
멀리서 관찰 한 심장 장애
넌 내 좁고 상처에서 나온 피야
내가 원하지 않더라도 넌 내 안에 있어
사마귀가 떨어질 때,뮤즈의 눈물 소리
넌 내 좁고 상처에서 나온 피야
초대받지 않은 건 너잖아
사마귀가 떨어질 때,뮤즈의 눈물 소리
넌 내 좁고 상처에서 나온 피야
내가 원하지 않더라도 넌 내 안에 있어
사마귀가 떨어질 때,뮤즈의 눈물 소리
넌 내 좁고 상처에서 나온 피야
초대받지 않은 건 너잖아
사마귀가 떨어질 때,뮤즈의 눈물 소리