Tommy and the Whale — Crooked and Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy and the Whale의 노래 "Crooked and Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been looking at a bedroom
A quiet little avenue
Shouldn’t really matter if it matters to you
I’ve been trying to be alright
Dying in the moonlight
Lie awake and wonder if it matters to you
Because you never could quite say
Why you had to get away
From the home that we made together
So I sold it all away
I could not take the pain
Of our bedroom with a window and a grand view
If I don’t get to share with you
So I packed up all your pictures
Sat at your piano
Never heard a person who could play quite like you
It was clumsy but committed
Ugly but you meant it
Sounds you made come out if it were crooked and blue
But I only heard you sing
And you thought I could not see
I was hiding in the back room
Listening
And the voice that I could hear
Keeps ringing in my ear
I wish now that I told you
Loved you
But I only heard you sing
And you thought I could not see
I was hiding in the back room
Listening
And the voice that I could hear
It keeps ringing in my ear
Oh, I wish now that I told you
Loved you
'Cause now I’ll never say it to you
가사 번역
침실을 봤는데
조용한 작은 길
그게 당신에게 중요하다면 정말로 중요하지 않아야합니다
난 괜찮아지려고 노력했어
달빛 아래에서 죽어가고
깨어 누워 당신에게 중요한 경우 궁금해
왜냐하면 당신은 결코 말할 수 없기 때문에
왜 도망가야 했어?
우리가 함께 만든 집에서
그래서 나는 그것을 모두 팔았다
나는 고통을 걸릴 수 없습니다
우리의 침실 창 및 그랜드 뷰
내가 당신과 공유하지 못한다면
그래서 네 사진 다 쌌어
피아노에 앉아
너처럼 연주할 수 있는 사람은 처음 들어
그것은 서투른 그러나 투입했다
못생긴 그러나 당신은 그것을 의미
삐뚤어져도 파란색이었나?
하지만 난 단지 당신이 노래 들었어요
그리고 당신은 내가 볼 수 없었다 생각
난 뒷방에 숨어 있었어
듣기
그리고 내가 들을 수 있는 목소리
내 귀에 울리는 유지
나는 당신에게 지금 소원
당신을 사랑
하지만 난 단지 당신이 노래 들었어요
그리고 당신은 내가 볼 수 없었다 생각
난 뒷방에 숨어 있었어
듣기
그리고 내가 들을 수 있는 목소리
그것은 내 귀에 울리는 유지
아,내가 당신에게
당신을 사랑
이제 네게 말하지 않을 테니까