Tommy Bolin — Standing In The Rain [Snapshot] 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Bolin의 노래 "Standing In The Rain [Snapshot]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sitting back and I’m thinkin' about,
When you left your only home.
Your note said you went to Charleston,
But I know you went to New Mexico.
You left behind a dead father,
A sick mother and 4 younger kids,
Now you’re all ready for rich lovers,
May the Father in Heaven forgive!
So I’ll keep waiting for that train,
To bring you back to me…
Even if our love could never be,
I’ll be Standin' In The Rain.
Oh, whoa, whoa, yeah, yeah.
I’ve waited so long to see you,
Your ivory fingers and toes.
Curly Hair and Lashes,
And the cheek of a red velvet rose.
Pink lace and satin dresses,
Will be waitin' here for you.
Pretty shoes and bonnets,
and a «Love, From ME to YOU!»
So I’ll keep waiting for that train,
To bring you back to me.
Even if our love could never be,
I’ll be Standin' In The Rain.
Even if our love could never be,
I’ll be Standin' In The Rain.
So I’ll keep waiting for that train,
To bring you back to me.
Even if our love could never be,
I’ll be Standin' In The Rain.
Even if our love could never, never be,
I’ll be Standin' In The Rain.
Even if our love could never be,
I’ll be Standin' In The Rain.
Unh! Unh, Unh! Unh Unh, Unh Unh Unh Unh Unh.
Unh! Unh, Unh! Unh Unh, Unh Unh Unh Unh Unh.
I’ll keep Standin'
I’ll keep Standin'
가사 번역
난 앉아서 생각 중이야,
유일한 집을 떠났을 때
메모에 의하면 찰스턴에 갔다고 하더군요,
뉴멕시코에 간 거 알아
당신은 죽은 아버지 뒤에 왼쪽,
아픈 어머니와 4 어린 아이,
이제 당신은 부유 한 연인을위한 모든 준비가 된 것입니다,
천국의 아버지가 용서하소서!
그래서 나는 그 기차를 계속 기다릴 것입니다,
날 다시 데려오려고…
우리의 사랑이 영원할 수 없더라도,
빗속에 있을게
오,워,워,그래,그래.
널 너무 오래 기다렸어,
당신의 상아 손가락과 발가락.
곱슬 머리와 속눈썹,
그리고 빨간 벨벳 로즈의 뺨.
분홍색 레이스 및 공단 복장,
여기서 기다릴게
예쁜 신발과 보닛,
그리고"사랑,나에게서 당신에게!»
그래서 나는 그 기차를 계속 기다릴 것입니다,
날 다시 데려오려고
우리의 사랑이 영원할 수 없더라도,
빗속에 있을게
우리의 사랑이 영원할 수 없더라도,
빗속에 있을게
그래서 나는 그 기차를 계속 기다릴 것입니다,
날 다시 데려오려고
우리의 사랑이 영원할 수 없더라도,
빗속에 있을게
우리의 사랑은 결코,결코 할 수 없더라도,
빗속에 있을게
우리의 사랑이 영원할 수 없더라도,
빗속에 있을게
으악! 어,어,어! 어...어...어...
으악! 어,어,어! 어...어...어...
계속 서 있을게
계속 서 있을게