Tommy Castro — Love Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Castro의 노래 "Love Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know just what you’re gettin' into
Somethin' so much bigger than you
It’s got a one track mind and it don’t fight fair
You’re down for the count 'cause love don’t care
Love don’t care if it’s right or wrong
Love don’t care if you’re weak or strong
You’re down on your knees and you ain’t got a prayer
It’s got you by the heart and it just don’t care
Well, well, well, well
When you had enough of all that stuff
All that gettin' goin' when the goin' gets tough
You can’t put another woman through that
Love don’t care and that’s a natural fact
Love don’t care ‘bout your schemes and plans
Love don’t care ‘bout your one night stands
It don’t, don’t give a damn how you live or where
When it gets in your blood, baby, love don’t care
Forget about your own agenda
Best just go ahead and surrender
Got you so tight, now, in it’s snare
You can wiggle all you want but love don’t care
Love don’t care if you weep or moan
Love don’t care that you want to be alone
It don’t give a damn about how you live or where
Got you by the heart and it just don’t care
Love don’t care if it’s right or wrong
And love don’t care if you’re weak or strong
Got a one track mind and it don’t fight fair
Got you by the heart, baby, love don’t, love don’t care
가사 번역
뭘 하려는지 알잖아
너보다 훨씬 큰 무언가
그것은 하나의 트랙 마음을 가지고 있으며 공정하게 싸우지 않습니다
사랑 따위 신경도 안쓰고
옳든 그르든 사랑은 신경 안 써
네가 약하거나 강하든 사랑은 신경 안 써
무릎 꿇고 기도도 없고
심장에 문제가 있고 신경도 안 써요
음,음,음,음,음
당신이 그 모든 것들을 충분히 가졌을 때
힘들 때 다 갈 거야
다른 여자한테 그런 식으로 말하면 안 돼
사랑은 신경도 안쓰고 그건 자연스러운 사실이야
당신의 계획과 계획에 대해 걱정하지 마십시오 사랑
하룻밤만 서있어도 사랑은 상관없어
어떻게 사는지 어디 사는지
네 핏속에 들어가면 사랑은 신경 안 써
자신의 의제는 잊어 버려
최고의 그냥 가서 항복
너무 꽉 잡았어,이제 스네어
당신은 당신이 원하는 모든 흔들 수 있지만 사랑은 상관하지 않습니다
당신이 울거나 신음 경우 사랑은 상관 없어
당신이 혼자 있고 싶어 사랑 상관 없어
네가 어떻게 사는지 어디 사는지도 상관 없어
심장 옆에 있는데 신경도 안 써요
옳든 그르든 사랑은 신경 안 써
네가 약하거나 강하든 사랑은 신경 안 써
하나의 트랙 마인드를 가지고 그것은 공정 싸움을하지 않습니다
마음만 먹으면 돼 사랑은 신경 안 써