Tommy Collins — Branded Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Collins의 노래 "Branded Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to hold my head up and be proud of who I am But they won’t let my secret go untold
I paid the debt I owed 'em but they’re still not satisfied
Now I’m a branded man out in the cold
When they let me out of prison I held my head up high
Determined I would rise above the shame
But no matter where I’m living a black mark follows me
I’m branded with a number on my name
If I live to be a hundred I guess I’ll never clear my name
Cause everybody knows I’ve been in jail
No matter where I’m living I got to tell 'em where I been
Or they’ll send me back to prison if I fail
I’d like to hold my head up…
Now I’m a branded man out in the cold
가사 번역
나는 내 머리를 잡고 내가 누구인지 자랑하고 싶습니다 그러나 그들은 내 비밀이 밝혀지지 못하게
빚은 갚았지만 아직 만족 못 했어
지금 나는 추위에 브랜드 남자 해요
그들이 나를 감옥에서 꺼냈을 때 나는 내 머리를 높이 붙 잡았다
내가 수치 위에 상승 할 결정
하지만 내가 어디를 살든
나는 내 이름에 번호로 브랜드 해요
백 명으로 살면 내 이름을 지우지 못할 거야
내가 감옥에 있었던 걸 모두가 알거든
내가 어디에 사든 내가 어디 있었는지 말해야 해
아니면 내가 실패하면 감옥에 다시 보내겠지
나는 내 머리를 잡고 싶습니다…
지금 나는 추위에 브랜드 남자 해요