Tommy James — Angels And Strangers 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy James의 노래 "Angels And Strangers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’m face to face with a vision, something I saw in a dream.
And I reach out to touch; think I love you too much;
Things just ain’t what they seem.
And all these feelings I’m feeling, that don’t have a name
'Cause angels and strangers, they all look the same
Don’t talk to strangers; don’t believe what they say.
Don’t pray to angels, they’ll lead you astray.
Oh, I’m in love and I can’t shake it. (angels, angels)
Well if this is love, then, I can’t take it. (angels, angels)
Don’t need no revelation take my heart and leave me shakin'.
Visions of love are filled with danger, angels, and strangers.
On the edge of temptation, goin' over the line.
Break my heart and my concentration, goin' out of my mind.
You know that I wanna love you. I wanna give you my heart.
But, angels and strangers, ooh, you can’t tell them apart.
Don’t talk to strangers; don’t believe what they say.
Don’t pray to angels, they’ll lead you astray.
Oh, I’m in love and I can’t shake it (I can’t shake it) (angels, angels)
Well if this is love, then, I can’t take it (I can’t take it) (angels, angels)
Don’t need no mystery lady (mystery lady) break my heart and make me crazy
Visions of love are filled with danger, angels, and strangers.
Visions of love, lovers unknown;
Angels and strangers, leave me alone.
One’s out to love you, one’s out betrayed;
Angels and strangers, just go away.
가사 번역
꿈에서 본 비전과 마주보고 있어요
그리고 나는 접촉 밖으로 도달;내가 너무 많이 당신을 사랑 생각;
보이는 게 아니야
그리고 내가 느끼는 모든 감정,즉 이름이 없습니다
왜냐면 천사와 낯선 사람들 모두 똑같으니까
낯선 사람과 얘기하지 마세요;그들이 말하는 것을 믿지 마십시오.
천사에게 기도하지 말고,그들은 당신을 혼란스럽게 이끌 것입니다.
사랑에 빠져서 흔들 수가 없어요 (천사,천사)
만약 이게 사랑이라면 난 받아들일 수 없어 (천사,천사)
아무 계시가 내 마음을 가지고 갈 필요가 없습니다'나를 갈취 떠나.
사랑의 비전은 위험,천사 및 낯선 사람으로 가득 차 있습니다.
유혹의 끝에 선 위에'간다.
내 마음과 집중력을 깨고 정신에서 벗어나
내가 널 사랑하고 싶은 거 알잖아 내 심장을 주고 싶어
하지만,천사와 낯선 사람들은,오,당신은 그들을 구별 할 수 없습니다.
낯선 사람과 얘기하지 마세요;그들이 말하는 것을 믿지 마십시오.
천사에게 기도하지 말고,그들은 당신을 혼란스럽게 이끌 것입니다.
오,사랑에 빠졌고 흔들 수 없어요(나는 그것을 흔들 수 없습니다)(천사,천사)
음,이것이 사랑이라면,나는 그것을 취할 수 없다(나는 그것을 취할 수 없다)(천사,천사)
미스터리 레이디(미스터리 레이디)가 내 마음을 부수고 나를 미치게 할 필요가 없습니다
사랑의 비전은 위험,천사 및 낯선 사람으로 가득 차 있습니다.
사랑의 비전,연인 알 수없는;
천사와 낯선 사람들,날 내버려둬.
하나는 당신을 사랑하고,하나는 밖으로 배신;
천사와 낯선 사람들은 그냥 사라.