Tommy Johnson — Cool Drink of Water Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Johnson의 노래 "Cool Drink of Water Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I asked for water
Then she give me gasoline
I’d ask for water
Gave me gasoline
I asked for water
Then she give me gasoline
Lord, Good Lordy, Lord
Cried, Lord I wonder
Will I ever get back home?
Cried, Lord I wonder
Will I ever get back home?
Lord, Good Lordy, Lord
I went to the depot
Looked upon the board
I looked all over
How long had this eastbound
Train been gone?
He done taken your faror
Blown his smoke on you
He done taken yo’r
Blow’d the smoke on you
Lord, Good Lordy, Lord
Lord, I ask the conductor
'Could I ride the blind?'
'Wanna know could a broke man
Ride the blinds'
'Son, buy yo' ticket, buy yo' ticket
'Cause this train ain’t none of mine
'Son, buy yo' ticket
Train ain’t none of mine'
'Son, buy yo' ticket
'Son, this train ain’t none of mine'
Lord, Good Lordy, Lord
'Train is none of mine'.
가사 번역
물 달라고 했어
그럼 가솔린을 줘
물 좀 달라고
나에게 가솔린 주었다
물 달라고 했어
그럼 가솔린을 줘
주여,주여,주여
내가 궁금해 주님,울었다
집에 돌아갈 수 있을까요?
내가 궁금해 주님,울었다
집에 돌아갈 수 있을까요?
주여,주여,주여
나는 창고로 갔다
보드에 보았다
나는 모든 것을 보았다
동행한지 얼마나 됐죠?
기차가 사라 졌나요?
그는 당신의 faror 을 촬영 완료
그의 연기를 너에게 날려 버렸다.
그는 요를 촬영 완료
너한테서 연기가 났어
주여,주여,주여
주님,나는 도체를 부탁드립니다
내가 장님을 탈 수 있을까?'
'알고 싶어 파산 사람이 할 수
블라인드를 타고
'아들,요 티켓 구매,요 티켓 구매
이 열차는 내 열차가 아니니까
'아들 요'티켓 구매
기차는 내 것이 아니야
'아들 요'티켓 구매
'아들아,이 기차는 내 것이 아니다'
주여,주여,주여
'기차는 내 것이 아니다'