Tommy Makem — My Johnny Lad 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Makem의 노래 "My Johnny Lad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bought a wife in Edinbuh
For a bawbie;
And then I got a farthing back
To buy terbaccer wi'
Cho: And wi' you, and wi' you, and wi' you, my Johnny lad,
I’ll dance the buckles off my shoes wi' you my Johnny lad.
As I was walkin' Sunday, 'twas there I saw the Queen,
A-playln' at the football wi' the lads on Glasgow green,
The captain 'o the other slde was scorin' wi' great style,
The queen, she called a policeman, and had him thrown in jail.
Samson was a mlghty man, and he fought wi' the cuddy’s jaw,
He fought a thousand battles wearlng crlmson flannel drawers.
Napoleon was an emperor, and he ruled on land and sea,
He ruled all France and Germany, but he didn’t rule Jock McGhee.
Now Johnny Is a bonny lad, he is a lad of mine,
I’ve never had a better lad and I’ve had twenty-nine.
@dance @Scots
[ JOHNLAD2
JOHNLAD2
가사 번역
나는 Edinbuh 에서 아내를 샀다
백비를 위해;
그리고 나는 다시 farthing 을 얻었다
Terbaccer wi'를 구입하려면
조:그리고 와이파이'너,와이파이'너,와이파이'너,내 조니 래드,
내 신발에서 버클 벗겨서 춤출게 조니 꼬맹아
내가 일요일 월킨 것처럼,거기에 나는 여왕을 보았다,
글래스고 그린의 젊은이들,
캡틴 오 다른 slde 는 훌륭한 스타일을 득점했습니다,
여왕은 경찰을 불러서 감옥에 던져넣었어
삼손은 mlghty 남자,그리고 그는'cuddy 의 턱과 싸웠다,
그는 천 개 마모 액슬슨 플란넬 서랍을 싸웠다.
나폴레옹은 황제 였고 육지와 바다를 지배했습니다,
그는 프랑스와 독일을 모두 지배했지만,족 맥게를 지배하지 않았다.
이제 조니는 진부한 소년,그는 내 젊은이,
나는 더 나은 아이를 가진 적이 없으며,나는 스물 아홉 했어.
@댄스@스코트
[JOHNLAD2
JOHNLAD2