Tommy McClennan — Blues Trip Me This Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy McClennan의 노래 "Blues Trip Me This Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, the blues grabbed my both legs Sunday mornin'
The chair near throwed me down
The blues grabbed my bootleg this mornin'
A chair near throwed me down
Lord, I wouldn’t hate it so bad
But the news ain’t good all over town
Now, look-a-here, baby
Yeah, where did you stay last night?
Look-a-here, babe
Where’d you stay last night?
Oh, when you come home
You know you wadn’t smellin' just right
I had a blue 'bout that, baby
On one Sunday morn'
I had blues 'bout that, baby
On one Sunday morn'
Lord, I hate to hear my baby
Way in the night when she groans
Look-a-here, mama
I ain’t 'on fools wit' you no mo'
'Take yo' time, play your blue right'
Look-a-here, mama
Fool wit' you no mo'
Well, ev’rytime I fool wit' you
You’ve got to make me love you mo' and mo'
Now, my babe got something
Never told what it is
My baby, she got something
I ain’t never told what it is
Ev’ry time that polka, shakes an' shimmy
Lord knows, I can’t be still
가사 번역
이제 블루스는 일요일 아침에 내 두 다리를 잡았다
의자가 날 버렸어
블루스가 아침에 내 부츠를 잡았어
의자 근처 던져 나를 아래로
주님,나는 그렇게 나쁜 싫어하지 않을 것입니다
하지만 마을 곳곳에 좋은 소식은 없어
자,여기 봐
그래,어젯밤에 어디 있었어?
보-a-here,babe
어젯밤에 어디 있었어?
집에 오면
당신은 당신이 바로'smellin'하지 않을 거 알아
난 파란색이었어
한 일요일 아침에'
난 우울했어
한 일요일 아침에'
주님,나는 내 아기를 듣고 싫어
방법 밤에 때 그녀는 신음
보세요,엄마
난 바보들이 싫어
'요'시간을 가지고,당신의 파란색 권리를 재생'
보세요,엄마
바보 재치'당신은 더 모'
글쎄,내가 바보 같은 재치를 할 때
날 사랑하게 만들어줘
이제,내 아가 뭔가를 얻었다
그것이 무엇인지 결코 말하지 않았다
내 아기,그녀가 뭔가를 얻었다
나는 그것이 무엇인지 결코 말하지 않았다
에브'는 폴카,흔들'흔들 시간
주님은 알고있다,나는 아직도 할 수 없다