Tommy Moreno — Soleado 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Moreno의 노래 "Soleado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti ricordi piu' i nostri quindic’anni
sulla strada della scuola
ci s’incontrava
e parlando del piu' e del meno
dei nostri affanni con la radio sull’orecchio
si sentiva:
«I'm so young and you’re so old
this my darling I’ve been told»
e quando uscivamo dal liceo
prendevamo insieme il primo tram al volo
e scandalizzando un prete mi baciavi
e guardandomi negl’occhi sussurravi:
«oh Carol I am but a fool
darling I love you though you treat me cruel»
quindic’anni quindic’anni quindic’anni
poesia di un' eta' che non ritorna
sulla bicicletta in due senza mani
matti come due cavalli io e te.
ogni sabato io ti aspettavo in casa
ma la geografia era una scusa
tu sapevi che correvi certi rischi
quando al buio sentivamo il giradischi:
«forever love me forever
forever say you’ll be mine»
quindic’anni quindic’anni quindic’anni
poesia di un' eta' che non ritorna
una sigaretta un prato e le canzoni
i padroni del domani io e.
.anni quindic’anni quindic’anni
poesia di un' eta' che non ritorna
sulla bicicletta in due senza mani
matti come due cavalli io e te…
가사 번역
우리 15 년 기억나?
학교 도로에
우릴 만나곤 했어요
그리고 플러스와 마이너스의 말하기
귓속에있는 라디오에 대한 우리의 문제
그것은 느꼈다:
"나는 너무 젊고 당신은'너무 오래된
이 사랑 나는 들었다»
고등학교 때
우리는 함께 즉석에서 첫 번째 전차를 타고 갔다
네가 키스한 신부를 난도질해
네가 속삭였어:
"오 캐롤 나는 바보입니다
사랑 나는 당신이 나를 잔인하게 대하지만 당신을 사랑»
15 년 15 년 15 년
돌아가지 않는 시대의 시
두 손으로 자전거에
말처럼 미친 당신과 나.
매주 토요일 집에서 널 기다렸어
그러나 지리는 변명이었다
당신은 당신이 특정 위험을 감수 알고 있었다.
어둠 속에서 우리는 턴테이블을 들었을 때:
"영원히 날 사랑해
영원히 내 것이 될 것이라고 말하십시오»
15 년 15 년 15 년
돌아가지 않는 시대의 시
담배 초원 및 노래
내일의 주인들과
.년 15 년 15 년
돌아가지 않는 시대의 시
두 손으로 자전거에
당신과 나 말 두 마리로 미친…