Tommy Reilly — Last Day of Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Reilly의 노래 "Last Day of Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For me to feel this seems rather crazy
It hasn’t been long enough for us accepting socially
I don’t know when I’ll be comfortable with all of this
This is irrational, this
You sneak through like the breeze that I’m sitting in
And each time you come through you pick a new bit of me to pinch
I don’t know how I’ll stop you taking everything
Because my world revolves around what you find appealing
I’m sat on the last of this year’s summer days
And I’m begging you to stay
I’ve got a little bit of summer left
I could share it with you today
We could break out some alcohol
And see if the sun might stay
This town owes me a favor
But it breaks a new promise every day
And I hate me for complaining, when others are falling away
I’m sat on the last of this year’s summer days
And I’m begging you to stay
Wouldn’t it be nice if you asked me if I mind at all?
Wouldn’t it be nice if you say it before you take it all?
No, I don’t know if I don’t need all this
No, I don’t think you will stop it
So I’m sat on the last of this year’s summer days
And I’m begging you to stay
가사 번역
이 느낌이 오히려 미친 것 같다 나를 위해
사회적으로 받아들이는 건 그리 길지 않았어요
언제 이 모든 일에 익숙해질 지 모르겠어
이건 비이성적이야
당신은 내가 앉아있는 바람처럼 몰래
그리고 매번 당신이 당신을 통해 올 때마다 나는 꼬집어 새로운 비트를 선택
어떻게 네가 모든 걸 가져가는 걸 막을 수 있을지 모르겠다
내 세계는 당신이 매력적인 무엇을 중심으로 돌아 가지 때문에
나는 올해 여름 일의 마지막에 앉아 있어요
그리고 난 당신이 머물 부탁 해요
여름이 좀 남았네
오늘 당신과 함께 공유 할 수 있습니다
술 좀 깨요
그리고 태양이 머물 수 있는지
이 마을은 내게 빚이 있어
그러나 그것은 매일 새로운 약속을 깨뜨린다
그리고 나는 다른 사람들이 멀리 떨어질 때,불평 나를 싫어
나는 올해 여름 일의 마지막에 앉아 있어요
그리고 난 당신이 머물 부탁 해요
괜찮다면 괜찮겠어?
다 가져 가기 전에 말하는게 좋지 않을까요?
아뇨,이 모든 게 필요한지 모르겠어요
아니,난 당신이 그것을 멈추지 않을 것 같아요
그래서 나는 올해 여름 마지막 날에 앉아있어
그리고 난 당신이 머물 부탁 해요