Tommy Roe — It's Now Winter's Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Roe의 노래 "It's Now Winter's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone is warm inside, their houses in the snow
The mercury is dropping down to minus ten below
Outside it’s chilling but inside it’s thrilling
With fireplaces burning and records that keep turning
Gone is the green grass the trees have turned brown
The sky has gone gray, it’s now winter’s day
The parks they are empty, no squeaks from the swings
No kids are at play, it’s now winter’s day
And here we are snuggled warm in each others arms
Listening to silent sound as the snow packs the ground
Perfumed hair that I smell, essence that I like so well
You are my winter, the days and the nights
In our hideaway, its now winter’s day
Our love will grow stronger a minute has chilled
Inside we will play, it’s now winter’s day
And everyone is warm inside, their houses in the snow
The mercury is dropping down to minus ten below
Outside it’s chilling but inside it’s thrilling
With fireplaces burning and records that keep turning
가사 번역
모두가 따뜻한 내부,눈에있는 그들의 집입니다
수은은 아래 마이너스 열 아래로 떨어지고있다
바깥에는 재미 있지만 그 안에 스릴이 있습니다
계속 도는 벽난로 그리고 기록으로 점화
간 나무는 갈색을 돌았 다 녹색 잔디입니다
하늘은 회색 갔다,지금 겨울의 날입니다
그들이 비어있는 공원,그네에서 찍찍하는 소리 없음
아이들은 놀이에 있지 않습니다,그것은 지금 겨울의 날입니다
그리고 여기 우리는 서로 팔에 따뜻한 껴안고 있습니다
눈 팩 접지 침묵 소리를 듣기
향수 나는 냄새가 나는 머리,내가 너무 잘 좋아하는 본질
당신은 내 겨울,낮과 밤
우리의 은신처에서,지금 겨울의 날
우리의 사랑은 냉각 분 강한 성장할 것입니다
우리가 놀 것이다 안쪽에,지금 겨울의 날입니다
그리고 모두 따뜻한 내부,눈에있는 그들의 집입니다
수은은 아래 마이너스 열 아래로 떨어지고있다
바깥에는 재미 있지만 그 안에 스릴이 있습니다
계속 도는 벽난로 그리고 기록으로 점화