Tommy Shaw — The Outsider 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Shaw의 노래 "The Outsider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jimmy was the son of a sailor
Another lonely military brat
Norfolk, Virgina, Vallejo
Bags always packed
Now his mother was always out drinking
On midnight maneuvers of her own
Jimmy would sit there and stare at the clock
And one night she never came home
That’s how he learned the facts of life
From a mother and a sailor’s wife
Now he’s out there somewhere on his own
He’s always been an Outsider
Taking on the world alone
Such an outsider
And it really doesn’t matter who’s right or wrong
'Cause sooner or later he’s gone
Outsider
Jimmy tried his luck in the Navy
To see the world just like his old man
But too many rules and too many fools
Spoiled his plans
Now he’s driving a truck through the Southland
Pulling anything that money can buy
He knows how it feels to fall asleep at the wheel
So he takes a little pill to get by He’s living on borrowed time
He doesn’t see the danger signs
Now he’s out there somewhere on his own
He’s always been an Outsider
Taking on the world again
Just an outsider
And it really doesn’t matter whose side he’s on
'Cause sooner or later he’s gone
Ooh sweet isolation
Aah the perfect situation
Outsider outsider
He’s living on the border line
Living in a different time
Now he’s out there somewhere on his own
He’s always been an outsider
가사 번역
지미는 선원의 아들
또 다른 외로운 군대 개구쟁이
노퍽,버지나,발레조
항상 포장되는 부대
이제 그의 어머니는 항상 마시고 있었다
그녀의 자신의 자정 기동에
지미는 거기에 앉아서 시계를 응시 할 것이다
그리고 어느 날 밤 그녀는 집에 오지 않았다
그것이 그가 삶의 사실을 배운 방법입니다
한 엄마와 선원의 아내로부터
이젠 혼자 밖에 있어
그는 항상 외부인이었다
혼자 세계를 촬영
이러한 외부인
그리고 누가 옳고 그른지는 중요하지 않습니다
왜냐면 조만간 그는 떠났으니까
외부인
지미는 해군에서 자신의 행운을 시도
아버지처럼 세상을 보는 것
하지만 너무 많은 규칙과 너무 많은 바보
그의 계획을 망쳤다.
이제 그는 사우스 랜드를 통해 트럭을 운전하고 있습니다
살 수있는 돈을 아무것도 당겨
그는 그것이 바퀴에서 잠이 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
그래서 그는 빌린 시간에 살고 있다는 것에 의해 약간의 약을 먹습니다
그는 위험 신호를 볼 수 없습니다
이젠 혼자 밖에 있어
그는 항상 외부인이었다
다시 세계를 촬영
그냥 외부인
그리고 그것은 정말로 그가 누구의 편인지는 중요하지 않습니다
왜냐면 조만간 그는 떠났으니까
우 달콤한 절연
완벽한 상황 아
외부인 외부인
그는 국경선에 살고 있습니다
다른 시간에 생활
이젠 혼자 밖에 있어
그는 항상 외부인이었다