Tommy Shaw — The Weight Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Shaw의 노래 "The Weight Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got the weight of the world
On your shoulders tonight
But somewhere there’s a light
It’s just the way that you feel
In the eyes of the world
So much colder tonight
It’s feeding on your pride
It’s just the way that you feel
Don’t go Can’t you see I’m on your side
Baby don’t go Don’t go, don’t go, don’t go If the weight of the world
Is too much for you now
You’ve got to turn it round somehow
Change the way that you feel
If you wait for the world
To give you what you need
It’s gonna bring you to your knees again
So baby don’t go Can’t you see I’m on your side
Don’t let yourself go Don’t go, don’t go, don’t go There has to be another way
No don’t go You’ve got to turn around and stay
Don’t you wait until your strength is gone
I’ll give you something worth holding on to Not the weight
The weight of the world
Don’t believe in your foolish pride
Take a look at how you feel inside
And give it up You’re saying how your friends are gone
Baby are they holding on To the weight
On the weight of the world
가사 번역
당신은 세상의 무게를 가지고
오늘 밤 너의 어깨에
그러나 어딘가에 빛이 있습니다
그것은 당신이 느끼는 단지 방법입니다
이 세상의 눈
너무 추워 오늘 밤
그것은 당신의 자존심을 먹고
그것은 당신이 느끼는 단지 방법입니다
가지 마,내가 네 편인 걸 못 보잖아
가지 마,가지 마,가지 마
너무 많은 당신을 위해 지금
당신은 어떻게 든 그것을 돌려 야
당신이 느끼는 방식을 변경
당신이 세계를 기다리는 경우
당신이 필요로 하는 무엇을 당신에게 주기 위하여
다시 무릎 꿇게 될 거야
그래서 아기가 가지 마
가지 마,가지 마 다른 방법이 있을 거야
안 돼 돌아서서 있어
네 힘이 사라질 때까지 기다리지 마
나는 당신에게 무게를 하지 않음에 위에 붙들 가치가 있는 무언가를 줄 것이다
이 세상의 무게
당신의 어리석은 자존심을 믿지 마십시오
안에서 어떤 기분인지 보세요
그리고 그것을 포기 당신은 당신의 친구가 사라 방법을 말하는거야
아기가 몸무게를 잡고 있는 거야?
세상의 무게에