Tommy Torres — No Me Digas Que No 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Torres의 노래 "No Me Digas Que No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tiembla la noche sobre tu piel
La misma luna de ayer
Dime mañana, dime quizás
Pero no digas jamás
Coro
Sabes que estoy por tÃ
No me digas que no
Si es que en esta ocasión no sabes que decir
No me des un sÃ
No me digas que no
Luchando contra el tiempo
Llegamos hasta aqui
Apaga este silencio por mi
Si dices que mañana
Me toca madrugar
Tan sólo no me digas jamás
(Dime que mas te dá)
Coro
Si he llegado hasta aqui
No me digas que no
Antes de que salga el sol
No me dejes asÃ
Si no me das un sÃ
No me digas que no
SA
Coro
…te mueres por mÃ
No me digas que no
Como me muero yo
Por que me des un si
Por que no digas no
가사 번역
당신의 피부에 밤을 흔들어
어제와 같은 달
내일 말해,어쩌면 말해
하지만 절대 말하지 마
합창단
당신은 내가 당신을 위해있어 알고있다
싫다고 말하지 마
이 시간 당신이 무슨 말을 해야할지 모르는 경우
나한테 예스 주지 마
싫다고 말하지 마
싸우는 시간
여기까지 왔어
이 침묵을 나를 위해 끄십시오
당신이 내일 말한다면
일찍 일어날 차례야
그러니까 절대 말하지 마
(당신에게 다른 무엇을 제공 말해¡)
합창단
내가 여기까지 왔다면
싫다고 말하지 마
해가 뜨기 전에
이렇게 날 두고 가지 마
나한테 예스 안 주면
싫다고 말하지 마
SA
합창단
... 당신은 나를 위해 죽을
싫다고 말하지 마
내가 어떻게 죽는가
왜 나에게 예 를 줘
싫다고 하지 그래?