Tomorrows Bad Seeds — War Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Tomorrows Bad Seeds의 노래 "War Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time that I saw your face
Well I knew that I would never feel the same
And every hour since I count the days
Til I get to hold you in my arms again
It’s been so long since I’ve heard your voice
Well I’m off to war now, so I guess I have no choice
Please forgive me and hold on tight
Because I’ll be back again, I cross my heart and hope not to die
I fight for it all, like a soldier at your call
And I can’t see to let you go
I’m fighting for your heart and the freedom of your love
You know I would die for it all
Die for it all
가사 번역
네 얼굴을 처음 봤을 때
글쎄,난 내가 같은 느낌 결코 것을 알고 있었다
그리고 매 시간마다 나는 일을 계산 이후
널 다시 안아줄 때까지
목소리 들은지 너무 오래됐어요
글쎄,난 지금 전쟁을 해요,그래서 나는 선택의 여지가 없다 같아요
나를 용서하고 꽉 잡아주세요
왜냐면 난 다시 돌아올거니까,내 심장을 건너서 죽지 않기를 바래.
나는 당신의 전화에 군인처럼,모든 것을 위해 싸울
널 놔줄 수가 없어
나는 당신의 마음과 당신의 사랑의 자유를 위해 싸우고있다
당신은 내가 모든 것을 위해 죽을 것 알고
그것을 위해 모두 죽어