Tone Loc — Wild Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Tone Loc의 노래 "Wild Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Workin' all week 9 to 5 for my money
So when the weekend comes I go get live with the honey
Rollin' down the street I saw this girl and she was pumpin'
I winked my eye she got into the ride went to a club was jumpin'
Introduce myself as Loc she said «You're a liar»
I said «I got it goin' on baby doll and I’m on fire»
Took her to the hotel she said «You're the king»
I said «Be my queen if you know what I mean and let us do the wild thing
Wild thing
Wild thing
Shoppin' at the mall looking for some gear to buy
I saw this girl she cool rocked my world and I had to adjust my fly
She looked at me and smiled and said «You have plans for the night?»
I said «Hopefully if things go well I’ll be with you tonight»
So we journeyed to her house one thing led to another
I keyed the door we cold hit the floor looked up and it was her mother
I didn’t know what to say I was hanging by a string
She said «Hey you two I was once like you and I liked to do the wild thing»
Wild thing
She loved to do the wild thing
Wild thing
Please baby baby please
Posse in effect hangin' out is always hype
And when me and the crew leave the shindig I want a girl who’s just my type
Saw this luscious little frame I ain’t lyin' fellas she was fine
The sweet young miss go gave me a kiss and I knew that she was mine
Took her to the limousine still parked outside
I tipped the chauffeur when it was over and I gave her my own ride
Couldn’t get her off my jock she was like static cling
But that’s what happens when body start slappin' from doin' the wild thing
Wild thing
She wanna do the wild thing
Please baby baby please
Wild thing
Doin' a little show at the local discotheque
This fine young chick was on my jock so I say what the heck
She want to come on stage and do her little dance
So I said chill for now but maybe later you’ll get your chance
So when the show was finished I took her around the way
And what do you know she was good to go without a word to say
We was all alone and she said «Tone let me tell you one thing
I need $ 50 to make you holler I get paid to do the wild thing»
Say what
Yo love you must be kidding
You’re walkin' babe
Just break out of here
Hasta la vista baby
Wild thing
가사 번역
내 돈을 위해'주 9~5 모든 작업
그래서 주말이 올 때 나는 꿀과 함께 살고 갈
길거리에서 뛰어내려 이 여자를 봤고 그녀는 펌프질을 하고 있었어
나는 그녀가 타고 갔다 내 눈을 winked 클럽에 갔다 것은 뒤범벅했다'
로크 그녀는 말했다 자신을 소개"당신은 거짓말 쟁이입니다»
'아기 인형에다 대고''불타고 있어'»
호텔로 데려가서"넌 왕이야"»
내 말이 무슨 뜻인지 알고 우리가 야생 일을 할 수 있다면 나는"여왕이 될"고 말했다
야생 일
야생 일
쇼핑몰에서 장비 사러 갈까?
나는 그녀가 차가운 나의 세계를 누 볐어 나는이 소녀를 보았고 나는 나의 비행을 조정했다
그녀는 나를 보면서 웃으며 말했다"당신은 밤에 대한 계획이 있습니까?»
'일이 잘 풀리길 바라'»
그래서 우리는 그녀의 집으로 여행 한 가지 다른 주도
나는 우리가 차가운 바닥이 보았다 명중 문을 잠그고 그것은 그녀의 어머니였다
나는 문자열에 매달렸다 무엇을 말할 지 몰랐다
그녀는"이봐 너희 둘 나는 당신과 같은 한 번이었고,난 야생 일을 좋아했다"고 말했다»
야생 일
그녀는 야생 일을 사랑
야생 일
제발 아기 아기 제발
포스 효과 교수형'아웃 항상 과대 광고입니다
그리고 나와 승무원이 떠들썩한 파티를 떠날 때 나는 내 타입 인 소녀를 원합니다
이 아름다운 작은 프레임을 보았다 나는'친구 거짓말하지 않아 그녀는 괜찮 았어
달콤한 젊은 미스 가서 나에게 키스를 준 나는 그녀가 내 것을 알고 있었다
밖에 있는 리무진으로 데려갔어요
그 일이 끝나면 운전기사에게 알려줬고,내 차를 돌려줬지.
그녀는 정적 집착 같았다 내 운동 선수 떨어져 그녀를 얻을 수 없었다
야생의 짓 때문에 몸이 뛰어들 때 그런 일이 일어나죠
야생 일
그녀는 야생 일을 할 싶어
제발 아기 아기 제발
야생 일
지역 디스코텍 공연도 하고
이 훌륭한 젊은 병아리가 내 운동 선수에 있었다 그래서 나는 도대체 무슨 말을
무대에 서서 춤추고 싶어해요
그래서 나는 지금 진정 말했지만 어쩌면 나중에 당신은 당신의 기회를 얻을 것이다
공연이 끝났을 때 나는 길을 주위에 그녀를 데려 갔다
한 마디도 없이 가는게 좋았다는 걸 어떻게 알아?
우리는 모두 혼자 였고 그녀는"톤이 나에게 당신에게 한 가지를 말해 보자"고 말했다
야생의 짓이라고 돈 받고 소리치려면 50 달러가 필요해요»
무엇을 말
요 사랑 당신은 농담해야합니다
너 지금 벌떡 꿀꺽하냐?
그냥 여기서 나가
하스타 라 비스타 베이비
야생 일