Tones On Tail — Real Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Tones On Tail의 노래 "Real Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

give me something for nothing
give me too much too soon
I’m so damn sick of your stupid rules
give him something for nothing
give him too much too soon
he’s so damn sick of your stupid rules
tell me why do we always get what we want
when we don’t want it no more
and how do you feel now
we still sound so sick
still fish around, in waters you know so well
give me something for nothing
give me too much too soon
we’re so damn sick of your rules
(we don’t want your progress
we wanna be first)
give me something for nothing
give me too much too soon
we’re so damn sick
Real Life (4x)
the world’s at my feet
but in your arms
a seeker of real silence am I deepest dreams come to real life
shall I colours on the landscape grow brighter now
the long, dark years have passed by is the coffin of your true love
true love
Real Life (10x)
(.) is what I hear.

가사 번역

나에게 아무것도 뭔가를 줘
너무 빨리 줘
네 멍청한 규칙 따위 지겨워
아무것도 그에게 뭔가를 줘
너무 빨리 줘
네 바보같은 룰에 질렸어
왜 우리는 항상 우리가 원하는 것을 얻을 수 있습니까 말해
우리가 더 이상 원하지 않을 때
그리고 당신은 지금 어떻게 생각하십니까
우리는 여전히 너무 아픈 소리
아직도 주위 물고기,바다에서 당신은 너무 잘 알고
나에게 아무것도 뭔가를 줘
너무 빨리 줘
우린 네 규칙에 질렸어
(우리는 당신의 진전을 원하지 않습니다
우리는 먼저 싶어)
나에게 아무것도 뭔가를 줘
너무 빨리 줘
우린 너무 아파
실생활(4 배속)
세상은 내 발 앞에 있어
하지만 당신의 팔에
진정한 침묵의 선지자 나는 깊은 꿈이 실생활에 와서
나는 풍경에 색상을 지금 밝게 성장해야합니까
길고 어두운 세월이 지나간 것은 당신의 진정한 사랑의 관입니다
진정한 사랑
실생활(10 배)
(.)내가 듣는 것입니다.