Toni Basil — Street Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 Toni Basil의 노래 "Street Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foot out the door, I am not a toy
Shoot your rocket outer space
Blast me to the void
I don’t need him, time to move my feet
Lips are on and they’re so red
Everything must move ahead
Move on baby desperate
Kickin' like a majorette
(Oh, did she beat him or knock him off the streets, she go)
Street beat, she goes walkin' down the street
Street beat, she just knocks them off their feet
Street beat, she goes walkin' out the door
Street beat, she don’t want him anymore
Too many fools, makin' that response
Girl on the string, give him what he wants
I don’t need him anymore
To keep me through the shock
When a person comes today
Tell my man I moved away
When the dog works for his food
Beat them with your attitude
(Repeat Refrain and Chorus)
(Instrumental)
Bridge:
She’s got that street beat
(Repeat 4X with Refrain as counterpoint)
Night on the town, runnin' with the girls
Now that I am free again, it’s such a diff’rent world
Fifty eighth or third, fashion’s right for me
Shootin' by a crowded bar
Lowriders in souped-up cars
Don’t throw kisses out the door
‘Cause I’m the one who’s keepin' score
(Repeat Refrain & Chorus)
Coda: (Fade)
(Repeat Chorus with Refrain as counterpoint)
(She don’t want him anymore)
(Repeat 4X, with Refrain as counterpoint)
가사 번역
문 밖으로 발,나는 장난감 아니다
로켓 우주 쏴
공허 속으로 나를 날려버려
내 발을 움직일 시간,그는 필요하지 않습니다
입술도 빨개지고
모든 것은 앞서 이동해야합니다
에 이동 아기가 절망적
마조레트처럼 걷어 차네
(아,그녀는 그를 때렸다 또는 거리에서 그를 노크 않았다,그녀는 이동)
거리 비트,그녀는 길을 걸어 간다
거리를 두들겨 패고,그녀는 단지 그들을 두들겨 팼다
거리 비트,그녀는 문 밖으로 걸어 간다
거리 비트,그녀는 더 이상 그를 원하지 않는다
너무 많은 바보,'그 응답을 끝내다
끈에 여자,그에게 그가 원하는 것을 제공
더 이상 필요 없어
충격에 휘말리도록
사람이 오늘 올 때
내 친구한테 내가 떠났다고 전해
개가 그의 음식을 위해 일할 때
당신의 태도로 그들을 이길
(후렴과 합창 반복)
(기악)
다리:
길거리 비트도 있고
(카운터포인트로 삼가 4 배 반복)
시내에서 밤에 여자들이랑 놀아
이제 나는 다시 자유 롭다,그것은 다른 세계입니다
오십 여덟 번째 또는 세 번째,패션은 나를 위해 맞아
붐비는 술집에서 총격 사건
로우 라이더에서 섹스 자동차
키스하지 마
왜냐면 내가 계속 점수를 매기는 사람이기 때문이야
(반복 삼가&합창)
코다:(페이드)
(대위법 삼가 반복 코러스)
(그녀는 더 이상 그를 원하지 않습니다)
(카운터포인트는 삼가 4 배 반복)