Toni Braxton — Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Toni Braxton의 노래 "Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel before we go any further
I think that I should let you know
I’ve got a boyfriend
And I would hate to do Anything to hurt him
So my loyalty I’ll show
Don’t wanna cheat on him
Never been the kind of girl
Who’d be unfair in relationships
I don’t wanna lead you on No I Don’t want a love affair
I ain’t never been the kind to cheat
Cause that ain’t me Don’t want a love affair
See I ain’t down with o.p.p.
No I Don’t want a love affair
It doesn’t matter if we’re being discreet
Cause that’s not me Don’t wanna play around I ain’t down with o.p.p.
Now you’re startin' to Look real good to me But I think it’s best you go Before we go too far
Gotta try to resist temptation
That way nobody gets hurt
I got a boyfriend
Even if I was your girl
I still wouldn’t give myself to another
Why can’t you just understand
That’s just the way I am Don’t want a love affair It doesn’t matter if we’re being discreet
Cause that ain’t me Don’t want a love affair
As long as my man’s lovin' me Don’t want a love affair
It doesn’t matter if we’re being discreet
That’s not me Don’t wanna play around
I will never kiss and tell
Can’t believe that you would say you still
Would have respect in the morning
가사 번역
나는 우리가 더 이상 가기 전에 느낀다
알려드려야 할 것 같아요
남자친구가 있어
그리고 나는 그를 다치게 아무것도 할 싫어
그래서 내 충성심을 보여 드리겠습니다
바람피고 싶지 않아
그런 여자는 처음이야
누가 관계에서 불공평 것
난 당신을 인도하고 싶지 않아 난 사랑의 바람을 피우고 싶지 않아
나는 결코 속일 종류 가 본 적이 없다.
왜냐면 그건 내가 연애를 원치 않으니까
수술실이 없군요
아니,난 연애하고 싶지 않아
우리가 신중하다는 건 중요하지 않아
그건 내가 수술실에 같이 있기 싫다는 게 아냐
이제 나한테 잘해보이려고 시작하지만 너무 멀리 가기 전에 가는 게 최선인 것 같아
꼭 유혹에 저항하려고합니다
아무도 다치지 않게
남자친구가 있어
내가 네 여자였어도
나는 아직도 다른 사람에게 자신을주지 않을 것이다
왜 당신은 단지 이해할 수 없습니다
그게 내가 연애를 원치 않는 방식이야 신중해도 상관없어
왜냐면 그건 내가 연애를 원치 않으니까
내 남편이 사랑하기 싫으면
우리가 신중하다는 건 중요하지 않아
난 놀기 싫어
나는 결코 키스하지 않고 말할 것이다
당신은 여전히 당신을 말할 것이라고 믿을 수 없다
아침을 존중해주면