Toni Braxton — Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Toni Braxton의 노래 "Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I worked late but you don’t wait up My bones ache i’m cleaning the place up Sometimes i don’t even know why i care
I sit down take off my make-up
I lay down but you don’t wake up Sometimes i wonder if you know i’m there
I can’t remember the last time you
Told me i’m beautiful, and i can’t remember
Last time you said anything at all
I’m a woman
A woman with a heart
And i deserve your all
I’m not some girl who don’t know what she wants
I’m a woman
And i need to be touched
And i need to be loved
'cause being just your woman is not enough
Now i hope that you don’t wake up When it’s too late to make up You’ll be the one that’s alone and that’s so sad
In time you’ll find somebody
The truth is she’ll never be me And that’s when you’re going to miss what we had
When all i really needed to hear was «you're beautiful»
All i really needed to hear was anything at all
I’m a woman
A woman with a heart
And i deserve your all
I’m not some girl who don’t know what she wants
I’m a woman
And i need to be touched
And i need to be loved
'cause being just your woman is not enough
I’m not your friend who only needs you sometimes
And if i’m your lady
You got to treat me like…
I’m a woman
A woman with a heart
And i deserve your all
I’m not some girl who don’t know what she wants
I’m a woman
And i need to be touched
And i need to be loved
'cause being just your woman is not enough
Look at me
I’m a woman
가사 번역
나는 늦게 일하지만 당신은 내 뼈 아픔을 기다리지 않는다 나는 때때로 내가 왜 상관하는지 모르겠다 장소 청소 해요
화장 좀 벗겨줘
난 누워있지만 일어나지도 않는구나 가끔 내가 거기 있다는 걸 아는지 궁금해
지난번엔 기억이 안 나
내가 아름답다고 말해줬더니 기억이 안나
마지막으로 한 말은
나는 여자 야
마음을 가진 한 여자
그리고 나는 당신의 모든 가치가있다
나는 그녀가 원하는 것을 모르는 어떤 소녀가 아닙니다
나는 여자 야
그리고 나는 감동 할 필요가있다
그리고 나는 사랑 할 필요가있다
네 여자가 되는 것만으로는 충분하지 않아
지금 나는 당신이 너무 늦게 당신이 혼자가 될 것입니다 만회 할 때 깨어하지 않는 희망 그리고 그것은 너무 슬프다
시간에 당신은 누군가를 찾을 수 있습니다
진실은 그녀가 나를 결코 없을 것이고 그것이 우리가 가진 것을 놓칠 때이다
정말 듣기 필요한 건"넌 아름다워"였어»
내가 정말 듣고 필요한 모든 아무것도 없었다
나는 여자 야
마음을 가진 한 여자
그리고 나는 당신의 모든 가치가있다
나는 그녀가 원하는 것을 모르는 어떤 소녀가 아닙니다
나는 여자 야
그리고 나는 감동 할 필요가있다
그리고 나는 사랑 할 필요가있다
네 여자가 되는 것만으로는 충분하지 않아
난 가끔 널 필요로 하는 친구가 아니야
내가 네 여자라면
날 이렇게 대해야 돼…
나는 여자 야
마음을 가진 한 여자
그리고 나는 당신의 모든 가치가있다
나는 그녀가 원하는 것을 모르는 어떤 소녀가 아닙니다
나는 여자 야
그리고 나는 감동 할 필요가있다
그리고 나는 사랑 할 필요가있다
네 여자가 되는 것만으로는 충분하지 않아
날 봐
나는 여자 야