Toni Romiti — Broke Up With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Toni Romiti의 노래 "Broke Up With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t think it would come to this
I didn’t think I would call it quits
But I can’t do this anymore
It’s over with
I didn’t think you would hurt me But now my heart’s left hurting
And I can’t do this anymore
It’s just not working
You look me in my eyes
And tell me, you ain’t gonna lie no more
But to my surprise, you turn around and lie some more
It’s like every time I try to leave
Something keeps pulling me Back to where I am, and where I don’t wanna be I broke up with you
But my heart’s broken too
Did I win or lose
I don’t know what to do Should I stay or should I go Should I stay or should I go Somebody tell me I told myself, I would be strong this time
I told myself, leave the old me behind
But then I catch myself thinking
Should I really be leaving
Is it really that bad, could it be worse with another man?
Is the grass really greener on the other side
Am I giving up, did I even try
All these questions I’m asking
Is this a blessing in disguise
Send me a sign
Show me the light
Is this really how
I wanna live the rest of my life
I broke up with you
But my heart’s broken too
Did I win or lose
I don’t know what to do Should I stay or should I go Should I stay or should I go Somebody tell me I broke up with you
But my heart’s broken too
Did I win or lose
I don’t know what to do Should I stay or should I go Should I stay or should I go Somebody tell me
가사 번역
이렇게 될 줄은 몰랐어요
나는 그것이 종료라고 부를 것이라고 생각하지 않았다
그러나 나는 더 이상 이것을 할 수 없다
다 끝났어.
네가 날 다치게 할 줄은 몰랐지만 이젠 내 마음이 아프네
더는 못하겠어
그것은 단지 작동하지 않습니다
당신은 내 눈을 보면
더 이상 거짓말은 하지 마
하지만 내 놀랍게도,당신은 돌아 서서 좀 더 거짓말을
내가 떠나려고 할때마다
내가 있는 곳으로 계속 뭔가가 날 끌어들이고,너와 헤어지고 싶지 않은 곳으로
하지만 내 마음도 망가졌어
내가 이기거나 졌는가
I don't know what to do Should I stay or should I go 내가 머물거나 난 누군가가 나에게 말 나는 말했다,나는 이 시간에 강한
나는 나 자신에게 말했다,뒤에 오래된 나를 남겨
그러나 나는 나 자신을 생각 잡을 수있어
정말 떠나야 하나요?
정말 나쁜가요,다른 남자랑 더 나쁠 수 있을까요?
잔디가 정말 푸르세요?
포기하는 거야?
내가 묻는 이 모든 질문들
이건 변장의 축복
내게 사인 보내기
빛을 보여줘
이 정말 어떻게
내 남은 인생을 살고 싶어
너랑 헤어졌어
하지만 내 마음도 망가졌어
내가 이기거나 졌는가
내가 있어야 할 일을 해야할지 아니면 내가 남을까 아니면 누가 나랑 헤어졌다고 말할까?
하지만 내 마음도 망가졌어
내가 이기거나 졌는가
내가 여기 있어야 할 일을 해야 할지,아니면 내가 남아야 할지,누가 말해줘야 할지 모르겠어