Tonight Alive — Closer 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonight Alive의 노래 "Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cannot tell
Can you tell?
Oh I can’t tell
Am I lonely or do I need to be alone?
Tonight, this fight
Between my head and my heart
Its getting heavy now
So I’m just, just begging
Just begging for a breakdown
Sometime real soon
'Cause I don’t know what else is there left to do?
It’s like we just can’t win
And everytime we get a little closer
It all caves in And I just don’t know
How do we know?
How do we know when to stop?
Baby don’t stop, baby don’t stop no
'Cause we don’t even know
Where to begin
You ask the questions but you aren’t listening
So my heart gets heavy with every letter that I write
I can’t deny we’re losing it
I’ve got no answers tonight
It’s like we just can’t win
And everytime we get a little closer
It all caves in It’s like we just can’t win
It’s like we just can’t win
It’s like we just can’t win
It’s like we just can’t win
It’s like we just can’t win
And everytime we get a little closer
It all caves in It’s like we just can’t win
We both know we’ll never
No we just can’t win
가사 번역
나는 말할 수 없다
당신은 알 수 있습니까?
오,나는 말할 수 없다
나 외로워?아니면 혼자 있고 싶어?
오늘 밤,이 싸움
내 머리와 내 마음 사이
그것의 무거운 지금 얻기
그래서 난 그냥,그냥 구걸하고있다
그냥 고장을 구걸
언젠가 진짜 곧
다른 방법이 뭐가 남았는지 모르겠어
마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
그리고 우리가 조금 더 가까이 갈 때마다
그것은 모든 동굴에 그리고 난 그냥 모르겠어요
우리는 어떻게 알 수 있습니까?
언제 멈출 지 어떻게 알지?
아기는 멈추지 않는다,아기는 멈추지 않는다
왜냐면 우린 심지어
어디서부터 시작
당신은 질문을 하지만 당신은 듣지 않습니다
그래서 내가 쓰는 모든 편지에 내 마음이 무거워집니다
나는 우리가 그것을 잃고 부정 할 수 없다
나는 오늘 밤 아무 대답이 없다
마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
그리고 우리가 조금 더 가까이 갈 때마다
그 안에 있는 모든 동굴은 마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
그리고 우리가 조금 더 가까이 갈 때마다
그 안에 있는 모든 동굴은 마치 우리가 이길 수 없는 것 같아
우리 둘 다 우리가 결코 알지 못할 것이라는 것을 알고 있습니다
아니,우리는 단지 이길 수 없다