Tonight Alive — In The First Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonight Alive의 노래 "In The First Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to like it when I cried, you said that.
You knew I loved you, but this feels like a setback.
I know I need to control myself, but I can’t.
I wish that I could take it all back.
If you don’t want to see my tears,
Don’t give me reason to:
Cry, I want nothing more than you tonight.
I’m falling even faster.
I don’t wanna say goodbye,
But you insist we have to.
Why are you surprised, that this is what we’ve come to?
Why are you surprised?
Why are you talking to me like I’m a stranger?
Why is it so hard to say that we’re in danger?
How can we kiss and make up,
But later find ourselves in the same place two days later?
I love you more than ever,
And we swore we would never,
Do this, well I don’t wanna do this
Give each other reasons to:
Cry, I want nothing more than you tonight.
I’m falling even faster.
I don’t wanna say goodbye,
But you insist we have to.
Why are you surprised, that this is what we’ve come to?
Why are you surprised?
Well, I guess it’s only fair, to take half the blame.
It’s not like it was anyone’s fault in the first place.
It’s not like it was anyone’s fault in the first place.
In the first place.
Well, I don’t want to cry.
I want nothing more than you tonight.
I’m falling even faster.
I don’t wanna say goodbye,
But you insist we have to.
Why are you surprised, that this is what we’ve come to?
Why are you surprised?
가사 번역
내가 울 때 좋아했었지?그렇게 말했었잖아
내가 널 사랑한다는 걸 알았겠지만 이건 좌절감을 느껴
내 자신을 통제해야 한다는 건 알지만 난 못하겠어
나는 모든 것을 되돌릴 수 있었으면 좋겠다.
내 눈물 보고 싶지 않다면,
나에게 이유를주지 마라.:
울어,난 오늘 밤 당신보다 더 아무것도 원하지 않는다.
나는 더 빨리 떨어지고있다.
작별인사 하기 싫어,
하지만 당신은 우리가 해야한다고 주장합니다.
이게 우리가 온 이유라고 왜 놀라는거야?
당신은 왜 놀라?
왜 내가 모르는 사람처럼 말하는 거야?
왜 우리가 위험에 처했다고 말하기가 그렇게 어렵죠?
우리는 어떻게 키스하고 구성 할 수 있습니까,
그러나 나중에 이틀 후 같은 장소에서 자신을 발견?
그 어느 때보다도 널 사랑해,
그리고 우리는 결코 맹세하지 않을 것입니다,
이렇게,잘 나는 싶지 않아
에 서로 이유를 제공:
울어,난 오늘 밤 당신보다 더 아무것도 원하지 않는다.
나는 더 빨리 떨어지고있다.
작별인사 하기 싫어,
하지만 당신은 우리가 해야한다고 주장합니다.
이게 우리가 온 이유라고 왜 놀라는거야?
당신은 왜 놀라?
글쎄,난 그냥 공정 것 같아요,비난의 절반을 걸릴 수 있습니다.
애초에 누구의 잘못도 아닌 것 같아
애초에 누구의 잘못도 아닌 것 같아
애초에
난 울기 싫어
난 오늘 밤 당신보다 더 아무것도 원하지 않는다.
나는 더 빨리 떨어지고있다.
작별인사 하기 싫어,
하지만 당신은 우리가 해야한다고 주장합니다.
이게 우리가 온 이유라고 왜 놀라는거야?
당신은 왜 놀라?